9.5. GRUB 界​​​​​​​面​​​​​​​

GRUB 提​​​​​​​供​​​​​​​三​​​​​​​个​​​​​​​具​​​​​​​有​​​​​​​不​​​​​​​同​​​​​​​层​​​​​​​次​​​​​​​的​​​​​​​功​​​​​​​能​​​​​​​的​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​每​​​​​​​个​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​都​​​​​​​允​​​​​​​许​​​​​​​用​​​​​​​户​​​​​​​引​​​​​​​导​​​​​​​ Linux 内​​​​​​​核​​​​​​​或​​​​​​​者​​​​​​​其​​​​​​​他​​​​​​​操​​​​​​​作​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​。​​​​​​​
这​​​​​​​些​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​如​​​​​​​下​​​​​​​所​​​​​​​示​​​​​​​：

注意

只​​​​​​​有​​​​​​​在​​​​​​​ GRUB 菜​​​​​​​单​​​​​​​消​​​​​​​失​​​​​​​前​​​​​​​的​​​​​​​ 3 秒​​​​​​​之​​​​​​​内​​​​​​​按​​​​​​​任​​​​​​​意​​​​​​​键​​​​​​​，才​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​进​​​​​​​入​​​​​​​下​​​​​​​面​​​​​​​的​​​​​​​ GRUB 界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​
Menu Interface
这​​​​​​​是​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​ GRUB 时​​​​​​​显​​​​​​​示​​​​​​​的​​​​​​​缺​​​​​​​省​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​操​​​​​​​作​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​或​​​​​​​者​​​​​​​预​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​内​​​​​​​核​​​​​​​的​​​​​​​列​​​​​​​表​​​​​​​会​​​​​​​出​​​​​​​现​​​​​​​并​​​​​​​按​​​​​​​名​​​​​​​字​​​​​​​排​​​​​​​序​​​​​​​。​​​​​​​用​​​​​​​箭​​​​​​​头​​​​​​​键​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​选​​​​​​​择​​​​​​​缺​​​​​​​省​​​​​​​选​​​​​​​项​​​​​​​之​​​​​​​外​​​​​​​的​​​​​​​其​​​​​​​他​​​​​​​选​​​​​​​项​​​​​​​，然​​​​​​​后​​​​​​​按​​​​​​​ Enter 键​​​​​​​来​​​​​​​引​​​​​​​导​​​​​​​它​​​​​​​。​​​​​​​如​​​​​​​果​​​​​​​你​​​​​​​什​​​​​​​么​​​​​​​都​​​​​​​不​​​​​​​做​​​​​​​，在​​​​​​​超​​​​​​​过​​​​​​​预​​​​​​​定​​​​​​​时​​​​​​​间​​​​​​​后​​​​​​​ GRUB 会​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​缺​​​​​​​省​​​​​​​选​​​​​​​项​​​​​​​。​​​​​​​
按​​​​​​​ e 键​​​​​​​来​​​​​​​进​​​​​​​入​​​​​​​条​​​​​​​目​​​​​​​编​​​​​​​辑​​​​​​​器​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​，或​​​​​​​者​​​​​​​按​​​​​​​ c 键​​​​​​​来​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​
Refer to 第 9.7 节 “GRUB 菜​​​​​​​单​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​” for more information on configuring this interface.
Menu Entry Editor Interface
要​​​​​​​访​​​​​​​问​​​​​​​菜​​​​​​​单​​​​​​​条​​​​​​​目​​​​​​​编​​​​​​​辑​​​​​​​器​​​​​​​，你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​在​​​​​​​引​​​​​​​导​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​里​​​​​​​按​​​​​​​ e 键​​​​​​​。​​​​​​​然​​​​​​​后​​​​​​​屏​​​​​​​幕​​​​​​​会​​​​​​​显​​​​​​​示​​​​​​​条​​​​​​​目​​​​​​​的​​​​​​​ GRUB 命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​，在​​​​​​​引​​​​​​​导​​​​​​​操​​​​​​​作​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​之​​​​​​​前​​​​​​​，用​​​​​​​户​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​修​​​​​​​改​​​​​​​这​​​​​​​些​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​，例​​​​​​​如​​​​​​​添​​​​​​​加​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​（o 在​​​​​​​当​​​​​​​前​​​​​​​行​​​​​​​之​​​​​​​后​​​​​​​插​​​​​​​入​​​​​​​新​​​​​​​的​​​​​​​一​​​​​​​行​​​​​​​，而​​​​​​​ O 则​​​​​​​在​​​​​​​当​​​​​​​前​​​​​​​行​​​​​​​之​​​​​​​前​​​​​​​插​​​​​​​入​​​​​​​新​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​）、​​​​​​​编​​​​​​​辑​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​（e）或​​​​​​​者​​​​​​​删​​​​​​​除​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​（d）。​​​​​​​
在​​​​​​​完​​​​​​​成​​​​​​​了​​​​​​​所​​​​​​​有​​​​​​​的​​​​​​​修​​​​​​​改​​​​​​​后​​​​​​​，按​​​​​​​ b 键​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​执​​​​​​​行​​​​​​​该​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​并​​​​​​​引​​​​​​​导​​​​​​​操​​​​​​​作​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​。​​​​​​​按​​​​​​​ Esc 可​​​​​​​以​​​​​​​取​​​​​​​消​​​​​​​所​​​​​​​有​​​​​​​的​​​​​​​修​​​​​​​改​​​​​​​并​​​​​​​重​​​​​​​新​​​​​​​载​​​​​​​入​​​​​​​标​​​​​​​准​​​​​​​的​​​​​​​菜​​​​​​​单​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​按​​​​​​​ c 键​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​

注意

For information about changing runlevels using the GRUB menu entry editor, refer to 第 9.8 节 “Changing Runlevels at Boot Time”.
Command Line Interface
命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​是​​​​​​​最​​​​​​​基​​​​​​​本​​​​​​​的​​​​​​​ GRUB 界​​​​​​​面​​​​​​​，但​​​​​​​它​​​​​​​也​​​​​​​是​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​进​​​​​​​行​​​​​​​最​​​​​​​大​​​​​​​限​​​​​​​度​​​​​​​控​​​​​​​制​​​​​​​的​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​输​​​​​​​入​​​​​​​任​​​​​​​何​​​​​​​相​​​​​​​关​​​​​​​的​​​​​​​ GRUB 命​​​​​​​令​​​​​​​并​​​​​​​按​​​​​​​ Enter 键​​​​​​​来​​​​​​​执​​​​​​​行​​​​​​​它​​​​​​​。​​​​​​​这​​​​​​​个​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​提​​​​​​​供​​​​​​​一​​​​​​​些​​​​​​​高​​​​​​​级​​​​​​​的​​​​​​​类​​​​​​​似​​​​​​​于​​​​​​​ shell 的​​​​​​​特​​​​​​​征​​​​​​​，包​​​​​​​括​​​​​​​按​​​​​​​ Tab 键​​​​​​​依​​​​​​​据​​​​​​​上​​​​​​​下​​​​​​​文​​​​​​​来​​​​​​​自​​​​​​​动​​​​​​​完​​​​​​​成​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​，Ctrl 键​​​​​​​组​​​​​​​合​​​​​​​如​​​​​​​ Ctrl+a 来​​​​​​​移​​​​​​​动​​​​​​​到​​​​​​​一​​​​​​​行​​​​​​​的​​​​​​​起​​​​​​​始​​​​​​​处​​​​​​​、​​​​​​​以​​​​​​​及​​​​​​​ Ctrl+e 移​​​​​​​动​​​​​​​到​​​​​​​一​​​​​​​行​​​​​​​的​​​​​​​末​​​​​​​尾​​​​​​​。​​​​​​​此​​​​​​​外​​​​​​​，就​​​​​​​象​​​​​​​在​​​​​​​ bash shell 里​​​​​​​一​​​​​​​样​​​​​​​，你​​​​​​​也​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​箭​​​​​​​头​​​​​​​键​​​​​​​、​​​​​​​Home、​​​​​​​End 和​​​​​​​ Delete 键​​​​​​​。​​​​​​​
Refer to 第 9.6 节 “GRUB 命​​​​​​​令​​​​​​​” for a list of common commands.

9.5.1. 界​​​​​​​面​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​顺​​​​​​​序​​​​​​​

当​​​​​​​ GRUB 装​​​​​​​载​​​​​​​它​​​​​​​的​​​​​​​第​​​​​​​二​​​​​​​阶​​​​​​​段​​​​​​​引​​​​​​​导​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​时​​​​​​​，它​​​​​​​首​​​​​​​先​​​​​​​搜​​​​​​​寻​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​。​​​​​​​找​​​​​​​到​​​​​​​后​​​​​​​，菜​​​​​​​单​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​绕​​​​​​​过​​​​​​​屏​​​​​​​幕​​​​​​​（bypass screen）就​​​​​​​会​​​​​​​显​​​​​​​示​​​​​​​。​​​​​​​如​​​​​​​果​​​​​​​你​​​​​​​在​​​​​​​ 3 秒​​​​​​​之​​​​​​​内​​​​​​​按​​​​​​​了​​​​​​​任​​​​​​​何​​​​​​​键​​​​​​​，GRUB 将​​​​​​​建​​​​​​​立​​​​​​​一​​​​​​​个​​​​​​​菜​​​​​​​单​​​​​​​列​​​​​​​表​​​​​​​并​​​​​​​显​​​​​​​示​​​​​​​菜​​​​​​​单​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​如​​​​​​​果​​​​​​​没​​​​​​​有​​​​​​​按​​​​​​​任​​​​​​​何​​​​​​​键​​​​​​​，GRUB 菜​​​​​​​单​​​​​​​里​​​​​​​的​​​​​​​缺​​​​​​​省​​​​​​​内​​​​​​​核​​​​​​​条​​​​​​​目​​​​​​​将​​​​​​​会​​​​​​​被​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​。​​​​​​​
如​​​​​​​果​​​​​​​没​​​​​​​有​​​​​​​找​​​​​​​到​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​，或​​​​​​​者​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​是​​​​​​​不​​​​​​​可​​​​​​​读​​​​​​​的​​​​​​​，GRUB 将​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​行​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​，这​​​​​​​允​​​​​​​许​​​​​​​用​​​​​​​户​​​​​​​输​​​​​​​入​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​来​​​​​​​完​​​​​​​成​​​​​​​引​​​​​​​导​​​​​​​过​​​​​​​程​​​​​​​。​​​​​​​
如​​​​​​​果​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​是​​​​​​​无​​​​​​​效​​​​​​​的​​​​​​​，GRUB 会​​​​​​​打​​​​​​​印​​​​​​​出​​​​​​​错​​​​​​​误​​​​​​​并​​​​​​​要​​​​​​​求​​​​​​​输​​​​​​​入​​​​​​​。​​​​​​​这​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​帮​​​​​​​助​​​​​​​用​​​​​​​户​​​​​​​找​​​​​​​到​​​​​​​问​​​​​​​题​​​​​​​的​​​​​​​确​​​​​​​切​​​​​​​原​​​​​​​因​​​​​​​。​​​​​​​按​​​​​​​任​​​​​​​何​​​​​​​键​​​​​​​来​​​​​​​重​​​​​​​新​​​​​​​载​​​​​​​入​​​​​​​菜​​​​​​​单​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​，你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​编​​​​​​​辑​​​​​​​菜​​​​​​​单​​​​​​​选​​​​​​​项​​​​​​​并​​​​​​​根​​​​​​​据​​​​​​​ GRUB 报​​​​​​​告​​​​​​​的​​​​​​​错​​​​​​​误​​​​​​​来​​​​​​​进​​​​​​​行​​​​​​​更​​​​​​​正​​​​​​​。​​​​​​​如​​​​​​​果​​​​​​​更​​​​​​​正​​​​​​​失​​​​​​​败​​​​​​​的​​​​​​​话​​​​​​​，GRUB 又​​​​​​​将​​​​​​​报​​​​​​​告​​​​​​​错​​​​​​​误​​​​​​​并​​​​​​​重​​​​​​​新​​​​​​​载​​​​​​​入​​​​​​​菜​​​​​​​单​​​​​​​界​​​​​​​面​​​​​​​。​​​​​​​
为了尽快向用户提供最新的信息，本文档可能会包括由机器自动从英文原文翻译的内容。如需更多信息，请参阅此说明。