17.21. 安​​​​​​​装​​​​​​​完​​​​​​​成​​​​​​​

祝​​​​​​​贺​​​​​​​你​​​​​​​!你​​​​​​​的​​​​​​​ Red Hat Enterprise Linux 安​​​​​​​装​​​​​​​现​​​​​​​已​​​​​​​完​​​​​​​成​​​​​​​!
安​​​​​​​装​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​现​​​​​​​在​​​​​​​会​​​​​​​提​​​​​​​示​​​​​​​你​​​​​​​准​​​​​​​备​​​​​​​重​​​​​​​新​​​​​​​起​​​​​​​动​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​。​​​​​​​
一​​​​​​​旦​​​​​​​完​​​​​​​成​​​​​​​了​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​,你​​​​​​​必​​​​​​​须​​​​​​​从​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​了​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux的​​​​​​​ /boot 分​​​​​​​区​​​​​​​的​​​​​​​ DASD 或​​​​​​​ SCSI LUN 引​​​​​​​导​​​​​​​(IPL)。​​​​​​​
例​​​​​​​如​​​​​​​,要​​​​​​​在​​​​​​​ 3270 控​​​​​​​制​​​​​​​台​​​​​​​的​​​​​​​设​​​​​​​备​​​​​​​ 200 上​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​ dasd,你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​用​​​​​​​ #cp i 200 命​​​​​​​令​​​​​​​。​​​​​​​通​​​​​​​常​​​​​​​,尤​​​​​​​其​​​​​​​是​​​​​​​在​​​​​​​选​​​​​​​择​​​​​​​了​​​​​​​自​​​​​​​动​​​​​​​分​​​​​​​区​​​​​​​(清​​​​​​​除​​​​​​​所​​​​​​​有​​​​​​​分​​​​​​​区​​​​​​​的​​​​​​​数​​​​​​​据​​​​​​​)的​​​​​​​只​​​​​​​有​​​​​​​ DASD 的​​​​​​​环​​​​​​​境​​​​​​​里​​​​​​​,第​​​​​​​一​​​​​​​个​​​​​​​ dasd(dasda)是​​​​​​​ /boot 分​​​​​​​区​​​​​​​所​​​​​​​在​​​​​​​的​​​​​​​位​​​​​​​置​​​​​​​。​​​​​​​
以​​​​​​​ z/VM guest 帐​​​​​​​号​​​​​​​在​​​​​​​ SCSI LUN 上​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​ /boot, 你​​​​​​​可​​​​​​​能​​​​​​​必​​​​​​​须​​​​​​​提​​​​​​​供​​​​​​​ zFCP 设​​​​​​​备​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​ ipl 的​​​​​​​ WWPN 和​​​​​​​ LUN 信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​如​​​​​​​下​​​​​​​例​​​​​​​所​​​​​​​示​​​​​​​,
#CP SET LOADDEV PORTNAME 50050763 FCCD9689 LUN 83030000 00000000
可​​​​​​​以​​​​​​​用​​​​​​​来​​​​​​​提​​​​​​​供​​​​​​​ zFCP 设​​​​​​​备​​​​​​​(在​​​​​​​这​​​​​​​里​​​​​​​,0x50050763FCCD9689 是​​​​​​​ WWPN,8303 是​​​​​​​ SCSI LUN)的​​​​​​​ zFCP 路​​​​​​​由​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​。​​​​​​​然​​​​​​​后​​​​​​​ zFCP 设​​​​​​​备​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​被​​​​​​​查​​​​​​​询​​​​​​​和​​​​​​​用​​​​​​​来​​​​​​​启​​​​​​​动​​​​​​​ IPL:
#cp q v fcp
在​​​​​​​查​​​​​​​询​​​​​​​这​​​​​​​个​​​​​​​信​​​​​​​息​​​​​​​后​​​​​​​,zFCP 设​​​​​​​备​​​​​​​(示​​​​​​​例​​​​​​​里​​​​​​​的​​​​​​​ 4322)可​​​​​​​以​​​​​​​用​​​​​​​如​​​​​​​下​​​​​​​的​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​来​​​​​​​ ipl:
#cp ipl 4322
对​​​​​​​于​​​​​​​基​​​​​​​于​​​​​​​ LPAR 的​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​,HMC 控​​​​​​​制​​​​​​​台​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​用​​​​​​​来​​​​​​​执​​​​​​​行​​​​​​​到​​​​​​​ LPAR 的​​​​​​​装​​​​​​​载​​​​​​​命​​​​​​​令​​​​​​​,指​​​​​​​定​​​​​​​特​​​​​​​定​​​​​​​的​​​​​​​ DASD 或​​​​​​​ SCSI LUN 和​​​​​​​ /boot 分​​​​​​​区​​​​​​​所​​​​​​​在​​​​​​​的​​​​​​​ zFCP WWPN。​​​​​​​

注意

对​​​​​​​于​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​ z/VM 的​​​​​​​ guest 帐​​​​​​​号​​​​​​​,假​​​​​​​定​​​​​​​你​​​​​​​要​​​​​​​断​​​​​​​开​​​​​​​与​​​​​​​ 3270 控​​​​​​​制​​​​​​​台​​​​​​​的​​​​​​​连​​​​​​​接​​​​​​​,使​​​​​​​用​​​​​​​ #cp disc 而​​​​​​​不​​​​​​​是​​​​​​​ #cp logout 或​​​​​​​ #cp log。​​​​​​​这​​​​​​​会​​​​​​​允​​​​​​​许​​​​​​​用​​​​​​​于​​​​​​​ IBM System z 的​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux在​​​​​​​没​​​​​​​有​​​​​​​连​​​​​​​接​​​​​​​到​​​​​​​ 3270 控​​​​​​​制​​​​​​​台​​​​​​​时​​​​​​​能​​​​​​​够​​​​​​​继​​​​​​​续​​​​​​​运​​​​​​​行​​​​​​​。​​​​​​​
IPL 引​​​​​​​导​​​​​​​了​​​​​​​已​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​了​​​​​​​的​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux 操​​​​​​​作​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​之​​​​​​​后​​​​​​​,你​​​​​​​就​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​通​​​​​​​过​​​​​​​ ssh 来​​​​​​​在​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​中​​​​​​​登​​​​​​​录​​​​​​​。​​​​​​​重​​​​​​​要​​​​​​​须​​​​​​​知​​​​​​​:能​​​​​​​够​​​​​​​登​​​​​​​录​​​​​​​为​​​​​​​根​​​​​​​用​​​​​​​户​​​​​​​的​​​​​​​唯​​​​​​​一​​​​​​​地​​​​​​​方​​​​​​​是​​​​​​​从​​​​​​​ 3270 或​​​​​​​其​​​​​​​它​​​​​​​列​​​​​​​在​​​​​​​ /etc/securetty 中​​​​​​​的​​​​​​​设​​​​​​​备​​​​​​​内​​​​​​​。​​​​​​​
当​​​​​​​你​​​​​​​首​​​​​​​次​​​​​​​在​​​​​​​运​​​​​​​行​​​​​​​级​​​​​​​别​​​​​​​ 5(图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​运​​​​​​​行​​​​​​​级​​​​​​​别​​​​​​​)中​​​​​​​启​​​​​​​动​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux系​​​​​​​统​​​​​​​时​​​​​​​,你​​​​​​​会​​​​​​​看​​​​​​​到​​​​​​​「​​​​​​​设​​​​​​​置​​​​​​​代​​​​​​​理​​​​​​​(Setup Agent)」​​​​​​​屏​​​​​​​幕​​​​​​​。​​​​​​​它​​​​​​​会​​​​​​​帮​​​​​​​助​​​​​​​你​​​​​​​进​​​​​​​行​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux配​​​​​​​置​​​​​​​。​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​这​​​​​​​个​​​​​​​工​​​​​​​具​​​​​​​,你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​设​​​​​​​置​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​时​​​​​​​间​​​​​​​和​​​​​​​日​​​​​​​期​​​​​​​,安​​​​​​​装​​​​​​​软​​​​​​​件​​​​​​​,在​​​​​​​Red Hat Network上​​​​​​​注​​​​​​​册​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​等​​​​​​​等​​​​​​​。​​​​​​​「​​​​​​​设​​​​​​​置​​​​​​​代​​​​​​​理​​​​​​​」​​​​​​​让​​​​​​​你​​​​​​​能​​​​​​​够​​​​​​​一​​​​​​​开​​​​​​​始​​​​​​​就​​​​​​​配​​​​​​​置​​​​​​​环​​​​​​​境​​​​​​​,因​​​​​​​此​​​​​​​你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​马​​​​​​​上​​​​​​​就​​​​​​​得​​​​​​​心​​​​​​​应​​​​​​​手​​​​​​​地​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​Red Hat Enterprise Linux系​​​​​​​统​​​​​​​。​​​​​​​
For information on registering your Red Hat Enterprise Linux subscription, refer to 第 24 章 激​​​​​​​活​​​​​​​订​​​​​​​阅​​​​​​​.

为了尽快向用户提供最新的信息,本文档可能会包括由机器自动从英文原文翻译的内容。如需更多信息,请参阅此说明。