17.3. 运​​​​​​​行​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​

After following the steps outlined in 第 16 章 安​​​​​​​装​​​​​​​前​​​​​​​的​​​​​​​准​​​​​​​备​​​​​​​工​​​​​​​作​​​​​​​ for booting an LPAR or VM system, ssh to the configured Linux install system on the IBM System z.
虽​​​​​​​然​​​​​​​多​​​​​​​数​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​都​​​​​​​默​​​​​​​认​​​​​​​运​​​​​​​行​​​​​​​文​​​​​​​本​​​​​​​模​​​​​​​式​​​​​​​的​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​,你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​通​​​​​​​过​​​​​​​ NFS 安​​​​​​​装​​​​​​​方​​​​​​​法​​​​​​​来​​​​​​​选​​​​​​​择​​​​​​​运​​​​​​​行​​​​​​​ VM 和​​​​​​​ LPAR 安​​​​​​​装​​​​​​​中​​​​​​​被​​​​​​​提​​​​​​​供​​​​​​​的​​​​​​​图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​。​​​​​​​

注意

如​​​​​​​果​​​​​​​你​​​​​​​的​​​​​​​网​​​​​​​络​​​​​​​连​​​​​​​接​​​​​​​较​​​​​​​慢​​​​​​​,或​​​​​​​者​​​​​​​你​​​​​​​更​​​​​​​喜​​​​​​​欢​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​基​​​​​​​于​​​​​​​文​​​​​​​本​​​​​​​的​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​,则​​​​​​​不​​​​​​​要​​​​​​​在​​​​​​​ parm 文​​​​​​​件​​​​​​​中​​​​​​​设​​​​​​​置​​​​​​​ DISPLAY= 变​​​​​​​量​​​​​​​。​​​​​​​基​​​​​​​于​​​​​​​文​​​​​​​本​​​​​​​的​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​和​​​​​​​图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​相​​​​​​​似​​​​​​​;然​​​​​​​而​​​​​​​,图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​提​​​​​​​供​​​​​​​了​​​​​​​更​​​​​​​多​​​​​​​的​​​​​​​软​​​​​​​件​​​​​​​包​​​​​​​选​​​​​​​择​​​​​​​细​​​​​​​节​​​​​​​和​​​​​​​其​​​​​​​它​​​​​​​基​​​​​​​于​​​​​​​文​​​​​​​本​​​​​​​的​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​所​​​​​​​没​​​​​​​有​​​​​​​的​​​​​​​选​​​​​​​项​​​​​​​。​​​​​​​强​​​​​​​烈​​​​​​​推​​​​​​​荐​​​​​​​你​​​​​​​尽​​​​​​​可​​​​​​​能​​​​​​​地​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​方​​​​​​​法​​​​​​​。​​​​​​​
要​​​​​​​运​​​​​​​行​​​​​​​图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​,使​​​​​​​用​​​​​​​一​​​​​​​个​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​了​​​​​​​ X 窗​​​​​​​口​​​​​​​系​​​​​​​统​​​​​​​服​​​​​​​务​​​​​​​器​​​​​​​或​​​​​​​ VNC 客​​​​​​​户​​​​​​​的​​​​​​​工​​​​​​​作​​​​​​​站​​​​​​​。​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​一​​​​​​​个​​​​​​​允​​​​​​​许​​​​​​​ X11 转​​​​​​​发​​​​​​​的​​​​​​​ SSH 客​​​​​​​户​​​​​​​或​​​​​​​ Telnet 客​​​​​​​户​​​​​​​。​​​​​​​强​​​​​​​烈​​​​​​​推​​​​​​​荐​​​​​​​你​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​ SSH 的​​​​​​​安​​​​​​​全​​​​​​​功​​​​​​​能​​​​​​​以​​​​​​​及​​​​​​​它​​​​​​​的​​​​​​​转​​​​​​​发​​​​​​​ X 和​​​​​​​ VNC 会​​​​​​​话​​​​​​​的​​​​​​​能​​​​​​​力​​​​​​​。​​​​​​​在​​​​​​​连​​​​​​​接​​​​​​​ Linux image(在​​​​​​​ z/VM 上​​​​​​​的​​​​​​​ Linux guest)之​​​​​​​前​​​​​​​启​​​​​​​用​​​​​​​你​​​​​​​的​​​​​​​ SSH 客​​​​​​​户​​​​​​​中​​​​​​​的​​​​​​​ X11 转​​​​​​​发​​​​​​​。​​​​​​​

17.3.1. 使​​​​​​​用​​​​​​​ X11 转​​​​​​​发​​​​​​​来​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​

例​​​​​​​如​​​​​​​,要​​​​​​​在​​​​​​​ Linux 工​​​​​​​作​​​​​​​站​​​​​​​上​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​带​​​​​​​有​​​​​​​ X11 转​​​​​​​发​​​​​​​的​​​​​​​ OpenSSH 来​​​​​​​连​​​​​​​接​​​​​​​ Linux 映​​​​​​​像​​​​​​​并​​​​​​​显​​​​​​​示​​​​​​​图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​,在​​​​​​​工​​​​​​​作​​​​​​​站​​​​​​​的​​​​​​​ shell 提​​​​​​​示​​​​​​​下​​​​​​​键​​​​​​​入​​​​​​​:
ssh -X linuxvm.example.com
-X 选​​​​​​​项​​​​​​​启​​​​​​​用​​​​​​​了​​​​​​​ X11 转​​​​​​​发​​​​​​​。​​​​​​​
如​​​​​​​果​​​​​​​你​​​​​​​的​​​​​​​ DNS 或​​​​​​​主​​​​​​​机​​​​​​​名​​​​​​​没​​​​​​​有​​​​​​​被​​​​​​​正​​​​​​​确​​​​​​​设​​​​​​​置​​​​​​​,或​​​​​​​者​​​​​​​ Linux 映​​​​​​​像​​​​​​​没​​​​​​​有​​​​​​​被​​​​​​​允​​​​​​​许​​​​​​​在​​​​​​​你​​​​​​​的​​​​​​​显​​​​​​​示​​​​​​​上​​​​​​​打​​​​​​​开​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​,图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​程​​​​​​​序​​​​​​​就​​​​​​​无​​​​​​​法​​​​​​​被​​​​​​​启​​​​​​​动​​​​​​​。​​​​​​​你​​​​​​​可​​​​​​​以​​​​​​​通​​​​​​​过​​​​​​​设​​​​​​​置​​​​​​​一​​​​​​​个​​​​​​​正​​​​​​​确​​​​​​​的​​​​​​​ DISPLAY= 变​​​​​​​量​​​​​​​来​​​​​​​防​​​​​​​止​​​​​​​这​​​​​​​种​​​​​​​情​​​​​​​况​​​​​​​的​​​​​​​发​​​​​​​生​​​​​​​。​​​​​​​在​​​​​​​参​​​​​​​数​​​​​​​文​​​​​​​件​​​​​​​中​​​​​​​添​​​​​​​加​​​​​​​ DISPLAY=workstationname:0.0,把​​​​​​​ workstationname 替​​​​​​​换​​​​​​​成​​​​​​​连​​​​​​​接​​​​​​​到​​​​​​​ Linux 映​​​​​​​像​​​​​​​的​​​​​​​客​​​​​​​户​​​​​​​工​​​​​​​作​​​​​​​站​​​​​​​的​​​​​​​主​​​​​​​机​​​​​​​名​​​​​​​。​​​​​​​在​​​​​​​本​​​​​​​地​​​​​​​工​​​​​​​作​​​​​​​站​​​​​​​上​​​​​​​使​​​​​​​用​​​​​​​ xhost +linuxvm 来​​​​​​​允​​​​​​​许​​​​​​​ Linux 映​​​​​​​像​​​​​​​连​​​​​​​接​​​​​​​工​​​​​​​作​​​​​​​站​​​​​​​。​​​​​​​
如​​​​​​​果​​​​​​​图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​通​​​​​​​过​​​​​​​ NFS 不​​​​​​​能​​​​​​​够​​​​​​​自​​​​​​​动​​​​​​​开​​​​​​​始​​​​​​​,请​​​​​​​校​​​​​​​验​​​​​​​ parm 文​​​​​​​件​​​​​​​中​​​​​​​的​​​​​​​ DISPLAY= 变​​​​​​​量​​​​​​​的​​​​​​​设​​​​​​​置​​​​​​​是​​​​​​​否​​​​​​​正​​​​​​​确​​​​​​​。​​​​​​​如​​​​​​​果​​​​​​​执​​​​​​​行​​​​​​​的​​​​​​​是​​​​​​​ VM 安​​​​​​​装​​​​​​​,重​​​​​​​新​​​​​​​运​​​​​​​行​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​来​​​​​​​载​​​​​​​入​​​​​​​新​​​​​​​的​​​​​​​ parm 文​​​​​​​件​​​​​​​。​​​​​​​此​​​​​​​外​​​​​​​,请​​​​​​​确​​​​​​​定​​​​​​​在​​​​​​​执​​​​​​​行​​​​​​​ X11 转​​​​​​​发​​​​​​​显​​​​​​​示​​​​​​​的​​​​​​​时​​​​​​​候​​​​​​​,X 服​​​​​​​务​​​​​​​器​​​​​​​在​​​​​​​工​​​​​​​作​​​​​​​站​​​​​​​机​​​​​​​器​​​​​​​上​​​​​​​已​​​​​​​经​​​​​​​被​​​​​​​启​​​​​​​动​​​​​​​。​​​​​​​最​​​​​​​后​​​​​​​,请​​​​​​​确​​​​​​​定​​​​​​​ NFS、​​​​​​​FTP 或​​​​​​​ HTTP 安​​​​​​​装​​​​​​​方​​​​​​​法​​​​​​​被​​​​​​​选​​​​​​​择​​​​​​​,这​​​​​​​三​​​​​​​种​​​​​​​方​​​​​​​法​​​​​​​都​​​​​​​支​​​​​​​持​​​​​​​图​​​​​​​形​​​​​​​化​​​​​​​安​​​​​​​装​​​​​​​。​​​​​​​

为了尽快向用户提供最新的信息,本文档可能会包括由机器自动从英文原文翻译的内容。如需更多信息,请参阅此说明。