Skip to navigation Skip to main content

Utilities

  • Subscriptions
  • Downloads
  • Red Hat Console
  • Get Support
Red Hat Customer Portal
  • Subscriptions
  • Downloads
  • Red Hat Console
  • Get Support
  • Products

    Top Products

    • Red Hat Enterprise Linux
    • Red Hat OpenShift
    • Red Hat Ansible Automation Platform
    All Products

    Downloads and Containers

    • Downloads
    • Packages
    • Containers

    Top Resources

    • Documentation
    • Product Life Cycles
    • Product Compliance
    • Errata
  • Knowledge

    Red Hat Knowledge Center

    • Knowledgebase Solutions
    • Knowledgebase Articles
    • Customer Portal Labs
    • Errata

    Top Product Docs

    • Red Hat Enterprise Linux
    • Red Hat OpenShift
    • Red Hat Ansible Automation Platform
    All Product Docs

    Training and Certification

    • About
    • Course Index
    • Certification Index
    • Skill Assessment
  • Security

    Red Hat Product Security Center

    • Security Updates
    • Security Advisories
    • Red Hat CVE Database
    • Errata

    References

    • Security Bulletins
    • Severity Ratings
    • Security Data

    Top Resources

    • Security Labs
    • Backporting Policies
    • Security Blog
  • Support

    Red Hat Support

    • Support Cases
    • Troubleshoot
    • Get Support
    • Contact Red Hat Support

    Red Hat Community Support

    • Customer Portal Community
    • Community Discussions
    • Red Hat Accelerator Program

    Top Resources

    • Product Life Cycles
    • Customer Portal Labs
    • Red Hat JBoss Supported Configurations
    • Red Hat Lightspeed
Or troubleshoot an issue.

Select Your Language

  • English
  • Français
  • 한국어
  • 日本語
  • 中文 (中国)

Infrastructure and Management

  • Red Hat Enterprise Linux
  • Red Hat Satellite
  • Red Hat Subscription Management
  • Red Hat Lightspeed
  • Red Hat Ansible Automation Platform

Cloud Computing

  • Red Hat OpenShift
  • Red Hat OpenStack Platform
  • Red Hat OpenShift
  • Red Hat OpenShift AI
  • Red Hat OpenShift Dedicated
  • Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes
  • Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes
  • Red Hat Quay
  • Red Hat OpenShift Dev Spaces
  • Red Hat OpenShift Service on AWS

Storage

  • Red Hat Gluster Storage
  • Red Hat Hyperconverged Infrastructure
  • Red Hat Ceph Storage
  • Red Hat OpenShift Data Foundation

Runtimes

  • Red Hat Runtimes
  • Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
  • Red Hat Data Grid
  • Red Hat JBoss Web Server
  • Red Hat build of Keycloak
  • Red Hat support for Spring Boot
  • Red Hat build of Node.js
  • Red Hat build of Quarkus

Integration and Automation

  • Red Hat Application Foundations
  • Red Hat Fuse
  • Red Hat AMQ
  • Red Hat 3scale API Management
All Products
红帽产品勘误 RHSA-2025:9434 - Security Advisory
发布:
2025-06-24
已更新:
2025-06-24

RHSA-2025:9434 - Security Advisory

  • 概述
  • 更新的软件包

概述

Moderate: mod_proxy_cluster security update

类型/严重性

Security Advisory: Moderate

Red Hat Lightspeed patch analysis

识别并修复受此公告影响的系统。

查看受影响的系统

标题

An update for mod_proxy_cluster is now available for Red Hat Enterprise Linux 9.

Red Hat Product Security has rated this update as having a security impact of Moderate. A Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base score, which gives a detailed severity rating, is available for each vulnerability from the CVE link(s) in the References section.

描述

The mod_proxy_cluster module is a plugin for the Apache HTTP Server that provides load-balancer functionality.

Security Fix(es):

  • mod_proxy_cluster: mod_proxy_cluster unauthorized MCMP requests (CVE-2024-10306)

For more details about the security issue(s), including the impact, a CVSS score, acknowledgments, and other related information, refer to the CVE page(s) listed in the References section.

解决方案

For details on how to apply this update, which includes the changes described in this advisory, refer to:

https://access.redhat.com/articles/11258

受影响的产品

  • Red Hat Enterprise Linux for x86_64 9 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Extended Update Support 9.6 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux Server - AUS 9.6 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems 9 s390x
  • Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - Extended Update Support 9.6 s390x
  • Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian 9 ppc64le
  • Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian - Extended Update Support 9.6 ppc64le
  • Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 9 aarch64
  • Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - Extended Update Support 9.6 aarch64
  • Red Hat Enterprise Linux Server for Power LE - Update Services for SAP Solutions 9.6 ppc64le
  • Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Update Services for SAP Solutions 9.6 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - 4 years of updates 9.6 aarch64
  • Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - 4 years of updates 9.6 s390x

修复

  • BZ - 2321302 - CVE-2024-10306 mod_proxy_cluster: mod_proxy_cluster unauthorized MCMP requests
  • RHEL-81070 - Rebase mod_proxy_cluster to upstream 1.3.22.Final release

CVE

  • CVE-2024-10306

参考

  • https://access.redhat.com/security/updates/classification/#moderate
注:: 可能有这些软件包的更新版本。 点击软件包名称查看详情。

Red Hat Enterprise Linux for x86_64 9

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
x86_64
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: a97e00322cef26bea7d91bd3bc1211d3657cdc5e4a5744c5b097f7d74a07466e
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: 6f99daa307b621c4435f15ddc68171f914e9fd052d0b488bf083bd19bc27ccc3
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: c437c7997251a56a737ca83104757e8a99e1f13cb9b7a5d3183c431859b831fd

Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Extended Update Support 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
x86_64
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: a97e00322cef26bea7d91bd3bc1211d3657cdc5e4a5744c5b097f7d74a07466e
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: 6f99daa307b621c4435f15ddc68171f914e9fd052d0b488bf083bd19bc27ccc3
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: c437c7997251a56a737ca83104757e8a99e1f13cb9b7a5d3183c431859b831fd

Red Hat Enterprise Linux Server - AUS 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
x86_64
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: a97e00322cef26bea7d91bd3bc1211d3657cdc5e4a5744c5b097f7d74a07466e
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: 6f99daa307b621c4435f15ddc68171f914e9fd052d0b488bf083bd19bc27ccc3
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: c437c7997251a56a737ca83104757e8a99e1f13cb9b7a5d3183c431859b831fd

Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems 9

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
s390x
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: e171e45a96561a58f16296b4a0d5b0ac0f2d972364d1f01518d6a31455797fc6
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: 7edca15f0340634a1cea7694741e43b14fe515edef869dea7b58c66098f8ac6e
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: 5e491f72a50017f9ce7a7f960ee617d8ed0a24d247f4366b90a695886866c3e9

Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - Extended Update Support 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
s390x
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: e171e45a96561a58f16296b4a0d5b0ac0f2d972364d1f01518d6a31455797fc6
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: 7edca15f0340634a1cea7694741e43b14fe515edef869dea7b58c66098f8ac6e
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: 5e491f72a50017f9ce7a7f960ee617d8ed0a24d247f4366b90a695886866c3e9

Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian 9

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
ppc64le
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: d8fa20c00833ef1936b72c1faca767af862f5d540134f90957b875746f598c76
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: 8019380fd2cca55d974d58d108f6b0f1b5a8d086e89a25a9ce386db31ed5c53e
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: 58498cbe2a7ee2b90e53ac13b9ab254763f55d8797b38a06a6046436b4d4d070

Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian - Extended Update Support 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
ppc64le
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: d8fa20c00833ef1936b72c1faca767af862f5d540134f90957b875746f598c76
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: 8019380fd2cca55d974d58d108f6b0f1b5a8d086e89a25a9ce386db31ed5c53e
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: 58498cbe2a7ee2b90e53ac13b9ab254763f55d8797b38a06a6046436b4d4d070

Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 9

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
aarch64
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: f0b68c21bb568f31b4c93f37766d4db0b044c1aef194ae2bd41423e5de0d6301
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: 0dbbce8060805694b88e686c5e24deb2457efa7f0efadeb5649c97ae6141aff8
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: 0e17662c24400d34964d29de8f92403e14fe312f49638026ecbafade5697157a

Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - Extended Update Support 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
aarch64
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: f0b68c21bb568f31b4c93f37766d4db0b044c1aef194ae2bd41423e5de0d6301
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: 0dbbce8060805694b88e686c5e24deb2457efa7f0efadeb5649c97ae6141aff8
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: 0e17662c24400d34964d29de8f92403e14fe312f49638026ecbafade5697157a

Red Hat Enterprise Linux Server for Power LE - Update Services for SAP Solutions 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
ppc64le
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: d8fa20c00833ef1936b72c1faca767af862f5d540134f90957b875746f598c76
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: 8019380fd2cca55d974d58d108f6b0f1b5a8d086e89a25a9ce386db31ed5c53e
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.ppc64le.rpm SHA-256: 58498cbe2a7ee2b90e53ac13b9ab254763f55d8797b38a06a6046436b4d4d070

Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Update Services for SAP Solutions 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
x86_64
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: a97e00322cef26bea7d91bd3bc1211d3657cdc5e4a5744c5b097f7d74a07466e
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: 6f99daa307b621c4435f15ddc68171f914e9fd052d0b488bf083bd19bc27ccc3
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.x86_64.rpm SHA-256: c437c7997251a56a737ca83104757e8a99e1f13cb9b7a5d3183c431859b831fd

Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - 4 years of updates 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
aarch64
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: f0b68c21bb568f31b4c93f37766d4db0b044c1aef194ae2bd41423e5de0d6301
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: 0dbbce8060805694b88e686c5e24deb2457efa7f0efadeb5649c97ae6141aff8
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.aarch64.rpm SHA-256: 0e17662c24400d34964d29de8f92403e14fe312f49638026ecbafade5697157a

Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - 4 years of updates 9.6

SRPM
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.src.rpm SHA-256: 83083fdb33a65ecbf610b870397b6c918c9b5ae943c2fa886b629fe4c48a4fa6
s390x
mod_proxy_cluster-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: e171e45a96561a58f16296b4a0d5b0ac0f2d972364d1f01518d6a31455797fc6
mod_proxy_cluster-debuginfo-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: 7edca15f0340634a1cea7694741e43b14fe515edef869dea7b58c66098f8ac6e
mod_proxy_cluster-debugsource-1.3.22-1.el9_6.1.s390x.rpm SHA-256: 5e491f72a50017f9ce7a7f960ee617d8ed0a24d247f4366b90a695886866c3e9

Red Hat 安全团队联络方式为 secalert@redhat.com。 更多联络细节请参考 https://access.redhat.com/security/team/contact/。

Red Hat LinkedIn YouTube Facebook X, formerly Twitter

Quick Links

  • Downloads
  • Subscriptions
  • Support Cases
  • Customer Service
  • Product Documentation

Help

  • Contact Us
  • Customer Portal FAQ
  • Log-in Assistance

Site Info

  • Trust Red Hat
  • Browser Support Policy
  • Accessibility
  • Awards and Recognition
  • Colophon

Related Sites

  • redhat.com
  • developers.redhat.com
  • connect.redhat.com
  • cloud.redhat.com

Red Hat legal and privacy links

  • About Red Hat
  • Jobs
  • Events
  • Locations
  • Contact Red Hat
  • Red Hat Blog
  • Inclusion at Red Hat
  • Cool Stuff Store
  • Red Hat Summit
© 2025 Red Hat

Red Hat legal and privacy links

  • Privacy statement
  • Terms of use
  • All policies and guidelines
  • Digital accessibility