RHEL9: syncing Appstream repository using "reposync" fails with "Interrupted by header callback: Inconsistent server data" error message

Issue

• When syncing RHEL9 Appstream repository using reposync command, the following error messages are observed

  [MIRROR] pg_repack-1.4.8-2.module+el9.5.0+22224+f5585c78.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Inconsistent server data, reported file Content-Length: 98151, repository metadata states file length: 100639 (please report to repository maintainer)
  [MIRROR] pgvector-0.6.2-2.module+el9.6.0+22979+c3d78d52.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Inconsistent server data, reported file Content-Length: 86196, repository metadata states file length: 83716 (please report to repository maintainer)
  [MIRROR] pgaudit-1.7.0-1.module+el9.2.0+17405+aeb9ec60.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Inconsistent server data, reported file Content-Length: 31680, repository metadata states file length: 34752 (please report to repository maintainer)
  [MIRROR] pgvector-0.6.2-2.module+el9.6.0+22979+c3d78d52.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Inconsistent server data, reported file Content-Length: 86196, repository metadata states file length: 83716 (please report to repository maintainer)
  [FAILED] pgvector-0.6.2-2.module+el9.6.0+22979+c3d78d52.x86_64.rpm: No more mirrors to try - All mirrors were already tried without success        
  [MIRROR] pg_repack-1.4.8-2.module+el9.5.0+22224+f5585c78.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Inconsistent server data, reported file Content-Length: 98151, repository metadata states file length: 100639 (please report to repository maintainer)
  [FAILED] pg_repack-1.4.8-2.module+el9.5.0+22224+f5585c78.x86_64.rpm: No more mirrors to try - All mirrors were already tried without success       
  [MIRROR] pgaudit-1.7.0-1.module+el9.2.0+17405+aeb9ec60.x86_64.rpm: Interrupted by header callback: Inconsistent server data, reported file Content-Length: 31680, repository metadata states file length: 34752 (please report to repository maintainer)
  [FAILED] pgaudit-1.7.0-1.module+el9.2.0+17405+aeb9ec60.x86_64.rpm: No more mirrors to try - All mirrors were already tried without success