Ceph/ODF: MDS service crashes with "MDLog.cc: 651: FAILED ceph_assert(segments.size() >= pre_segments_size)"

Issue

Ceph/ODF: MDS service crashes with "MDLog.cc: 651: FAILED ceph_assert(segments.size() >= pre_segments_size)"

Example from ceph crash info:

sh-5.1$ ceph crash info 2024-05-05T05:23:33.483384Z_38907b28-03d5-4805-9080-69c982f4c381
{
    "assert_condition": "segments.size() >= pre_segments_size",
    "assert_file": "/builddir/build/BUILD/ceph-17.2.6/src/mds/MDLog.cc",
    "assert_func": "void MDLog::trim(int)",
    "assert_line": 651,
    "assert_msg": "/builddir/build/BUILD/ceph-17.2.6/src/mds/MDLog.cc: In function 'void MDLog::trim(int)' thread 7f9d3c208640 time 2024-05-05T05:23:33.482451+0000\n/builddir/build/BUILD/ceph-17.2.6/src/mds/MDLog.cc: 651: FAILED ceph_assert(segments.size() >= pre_segments_size)\n",
    "assert_thread_name": "safe_timer",
    "backtrace": [
        "/lib64/libc.so.6(+0x54db0) [0x7f9d428a7db0]",
        "/lib64/libc.so.6(+0xa154c) [0x7f9d428f454c]",
        "raise()",
        "abort()",
        "(ceph::__ceph_assert_fail(char const*, char const*, int, char const*)+0x188) [0x7f9d42f03ae1]",
        "/usr/lib64/ceph/libceph-common.so.2(+0x142c45) [0x7f9d42f03c45]",
        "(MDLog::trim(int)+0xb06) [0x5611463c02a6]",
        "(MDSRankDispatcher::tick()+0x365) [0x561146142c65]",
        "ceph-mds(+0x11c71d) [0x56114611571d]",
        "(CommonSafeTimer<ceph::fair_mutex>::timer_thread()+0x15e) [0x7f9d42fed4ae]",
        "/usr/lib64/ceph/libceph-common.so.2(+0x22cda1) [0x7f9d42fedda1]",
        "/lib64/libc.so.6(+0x9f802) [0x7f9d428f2802]",
        "/lib64/libc.so.6(+0x3f450) [0x7f9d42892450]"
    ],
    "ceph_version": "17.2.6-170.el9cp",
    "crash_id": "2024-05-05T05:23:33.483384Z_38907b28-03d5-4805-9080-69c982f4c381",
    "entity_name": "mds.ocs-storagecluster-cephfilesystem-b",
    "os_id": "rhel",
    "os_name": "Red Hat Enterprise Linux",
    "os_version": "9.3 (Plow)",
    "os_version_id": "9.3",
    "process_name": "ceph-mds",
    "stack_sig": "21cf82abf00a9a80ef194472005415a53e94d6965c4e910d756a9f711243f498",
    "timestamp": "2024-05-05T05:23:33.483384Z",
    "utsname_hostname": "rook-ceph-mds-ocs-storagecluster-cephfilesystem-b-xxxxxxyyyyyy",
    "utsname_machine": "x86_64",
    "utsname_release": "5.14.0-284.52.1.el9_2.x86_64",
    "utsname_sysname": "Linux",
    "utsname_version": "#1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Jan 30 08:35:38 EST 2024"