CVE-2026-75884
Description
A flaw was found in AWX. The container group pod_spec_override field uses an incomplete blocklist that only restricts automountServiceAccountToken, allowing injection of initContainers, serviceAccountName overrides, and projected service account token volumes. An AAP platform administrator can exploit this to escalate privileges to OpenShift namespace-level access and exfiltrate namespace secrets.
Statement
Red Hat Ansible Automation Platform includes the AWX controller, which contains an incomplete input validation flaw in the container group pod_spec_override field. An AAP platform administrator can exploit this to escalate privileges from the application level to OpenShift namespace-level access, enabling exfiltration of namespace secrets including admin passwords and the database field-encryption key. Containerized (Podman) installs are not affected.
Mitigation
Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base or stability.
Common Vulnerability Scoring System (CVSS) Score Details
Info alert:Important note
CVSS scores for open source components depend on vendor-specific factors (e.g. version or build chain). Therefore, Red Hat's score and impact rating can be different from NVD and other vendors. Red Hat remains the authoritative CVE Naming Authority (CNA) source for its products and services (see Red Hat classifications).
CVSS v3 Score Breakdown
| Red Hat | NVD | cve.org | |
|---|---|---|---|
| Base Score | 9.1 | N/A | 9.1 |
| Attack Vector | Network | N/A | Network |
| Attack Complexity | Low | N/A | Low |
| Privileges Required | High | N/A | High |
| User Interaction | None | N/A | None |
| Scope | Changed | N/A | Changed |
| Confidentiality | High | N/A | High |
| Integrity Impact | High | N/A | High |
| Availability Impact | High | N/A | High |
Vector
Red Hat: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
cve.org: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Understanding the Weakness (CWE)
Access Control
Technical Impact: Bypass Protection Mechanism
Attackers may be able to find other malicious inputs that were not expected by the developer, allowing them to bypass the intended protection mechanism.
Acknowledgements
This issue was discovered by Laura Pardo (Red Hat).
Frequently Asked Questions
Not sure what something means? Check out our Security Glossary.
Want to get errata notifications? Sign up here.
