CVE-2026-110802
Description
A flaw was found in Altair. The application improperly handles script URLs supplied through URL query parameters in its iframe sandbox, allowing external scripts to be injected into the page without proper sandbox isolation. By convincing a victim to navigate to a specially crafted link, a remote attacker can execute arbitrary scripts within the context of the application's origin. This can lead to cross-site scripting (XSS), allowing the attacker to access sensitive stored data or perform unauthorized actions on behalf of the victim.
Statement
Red Hat has classified this vulnerability as Moderate because exploitation requires user interaction and the impact is confined to the client's web browser session. When a victim is enticed to open an attacker-controlled link targeting the web interface, arbitrary scripts can execute within that origin, potentially exposing browser-stored credentials or issuing requests on behalf of the user. The issue does not permit server-side privilege escalation or compromise of the host infrastructure.
Mitigation
Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.
Understanding the Weakness (CWE)
Access Control,Confidentiality
Technical Impact: Bypass Protection Mechanism; Read Application Data
The most common attack performed with cross-site scripting involves the disclosure of private information stored in user cookies, such as session information. Typically, a malicious user will craft a client-side script, which -- when parsed by a web browser -- performs some activity on behalf of the victim to an attacker-controlled system (such as sending all site cookies to a given E-mail address). This could be especially dangerous to the site if the victim has administrator privileges to manage that site. This script will be loaded and run by each user visiting the web site. Since the site requesting to run the script has access to the cookies in question, the malicious script does also.
Integrity,Confidentiality,Availability
Technical Impact: Execute Unauthorized Code or Commands
In some circumstances it may be possible to run arbitrary code on a victim's computer when cross-site scripting is combined with other flaws, for example, "drive-by hacking."
Confidentiality,Integrity,Availability,Access Control
Technical Impact: Execute Unauthorized Code or Commands; Bypass Protection Mechanism; Read Application Data
The consequence of an XSS attack is the same regardless of whether it is stored or reflected. The difference is in how the payload arrives at the server. XSS can cause a variety of problems for the end user that range in severity from an annoyance to complete account compromise. Some cross-site scripting vulnerabilities can be exploited to manipulate or steal cookies, create requests that can be mistaken for those of a valid user, compromise confidential information, or execute malicious code on the end user systems for a variety of nefarious purposes. Other damaging attacks include the disclosure of end user files, installation of Trojan horse programs, redirecting the user to some other page or site, running "Active X" controls (under Microsoft Internet Explorer) from sites that a user perceives as trustworthy, and modifying presentation of content.
Frequently Asked Questions
Not sure what something means? Check out our Security Glossary.
Want to get errata notifications? Sign up here.
