CVE-2026-105447
Description
A flaw was found in Quay. When handling build trigger requests, the application incorrectly exposes trigger configuration details containing repository write tokens to global read-only administrative users. An authenticated user with read-only privileges can exploit this flaw by querying the build trigger API to retrieve these delegate tokens. This issue allows a restricted user to bypass read-only limitations and push arbitrary container images to private repositories, leading to privilege escalation.
Statement
This vulnerability is rated Moderate for Red Hat Quay because exploitation requires existing high-privilege authentication as an administrative user assigned to the global read-only superuser role. While the flaw allows such users to obtain build trigger webhook tokens with repository write permissions and upload container images to private repositories, it cannot be leveraged by unauthenticated users or standard repository members. Consequently, the blast radius is confined to environments where global read-only administrative access has been delegated to untrusted accounts.
Mitigation
Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.
Common Vulnerability Scoring System (CVSS) Score Details
Info alert:Important note
CVSS scores for open source components depend on vendor-specific factors (e.g. version or build chain). Therefore, Red Hat's score and impact rating can be different from NVD and other vendors. Red Hat remains the authoritative CVE Naming Authority (CNA) source for its products and services (see Red Hat classifications).
The following CVSS metrics and score provided are preliminary and subject to review.
CVSS v3 Score Breakdown
| Red Hat | NVD | cve.org | |
|---|---|---|---|
| Base Score | 5.5 | N/A | 5.5 |
| Attack Vector | Network | N/A | Network |
| Attack Complexity | Low | N/A | Low |
| Privileges Required | High | N/A | High |
| User Interaction | None | N/A | None |
| Scope | Unchanged | N/A | Unchanged |
| Confidentiality | Low | N/A | Low |
| Integrity Impact | High | N/A | High |
| Availability Impact | None | N/A | None |
Vector
Red Hat: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N
cve.org: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N
Understanding the Weakness (CWE)
Confidentiality
Technical Impact: Read Application Data; Read Files or Directories
An attacker could bypass intended access restrictions to read sensitive data, either by reading the data directly from a data store that is not correctly restricted, or by accessing insufficiently-protected, privileged functionality to read the data.
Integrity
Technical Impact: Modify Application Data; Modify Files or Directories
An attacker could bypass intended access restrictions to modify sensitive data, either by writing the data directly to a data store that is not correctly restricted, or by accessing insufficiently-protected, privileged functionality to write the data.
Access Control
Technical Impact: Gain Privileges or Assume Identity; Bypass Protection Mechanism
An attacker could bypass intended access restrictions to gain privileges by modifying or reading critical data directly, or by accessing privileged functionality.
Confidentiality,Integrity,Availability
Technical Impact: Execute Unauthorized Code or Commands
An attacker could use elevated privileges to execute unauthorized commands or code.
Availability
Technical Impact: DoS: Crash, Exit, or Restart; DoS: Resource Consumption (CPU); DoS: Resource Consumption (Memory); DoS: Resource Consumption (Other)
An attacker could gain unauthorized access to resources on the system and excessively consume those resources, leading to a denial of service.
Acknowledgements
Red Hat would like to thank Shashank (CredShields) for reporting this issue.
Frequently Asked Questions
Not sure what something means? Check out our Security Glossary.
Want to get errata notifications? Sign up here.
