CVE-2026-100981
Description
A flaw was found in OpenShell. An authenticated local attacker operating within a sandbox can bypass proxy policy enforcement by sending requests with conflicting body framing that is interpreted differently by the proxy and the backend server. By smuggling secondary requests past security checks, the attacker can tamper with data and access unauthorized information.
Statement
This vulnerability is rated as having a Moderate impact because exploitation requires authenticated local execution within a containerized environment and relies on complex HTTP framing parsing discrepancies rather than an unauthenticated remote vector. NVIDIA OpenShell is not included or supported in Red Hat Enterprise Linux or any other Red Hat product offerings. Consequently, default Red Hat platform configurations are not vulnerable, and any potential exposure is limited to systems where this third-party component has been manually deployed.
Mitigation
Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.
Common Vulnerability Scoring System (CVSS) Score Details
Info alert:Important note
CVSS scores for open source components depend on vendor-specific factors (e.g. version or build chain). Therefore, Red Hat's score and impact rating can be different from NVD and other vendors. Red Hat remains the authoritative CVE Naming Authority (CNA) source for its products and services (see Red Hat classifications).
The following CVSS metrics and score provided are preliminary and subject to review.
CVSS v3 Score Breakdown
| Red Hat | NVD | cve.org | |
|---|---|---|---|
| Base Score | 6.4 | N/A | 6.4 |
| Attack Vector | Local | N/A | Local |
| Attack Complexity | High | N/A | High |
| Privileges Required | Low | N/A | Low |
| User Interaction | None | N/A | None |
| Scope | Changed | N/A | Changed |
| Confidentiality | Low | N/A | Low |
| Integrity Impact | High | N/A | High |
| Availability Impact | None | N/A | None |
Vector
Red Hat: CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:H/A:N
cve.org: CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:H/A:N
Understanding the Weakness (CWE)
Integrity,Non-Repudiation,Access Control
Technical Impact: Unexpected State; Hide Activities; Bypass Protection Mechanism
An attacker could create HTTP messages to exploit a number of weaknesses including 1) the message can trick the web server to associate a URL with another URL's webpage and caching the contents of the webpage (web cache poisoning attack), 2) the message can be structured to bypass the firewall protection mechanisms and gain unauthorized access to a web application, and 3) the message can invoke a script or a page that returns client credentials (similar to a Cross Site Scripting attack).
Frequently Asked Questions
Not sure what something means? Check out our Security Glossary.
Want to get errata notifications? Sign up here.