CVE-2025-34075

Description

A virtual machine escape vector has been discovered in HashiCorp Vagrant. By design, Vagrant automatically mounts the host system’s project directory into the guest VM under /vagrant. This includes the Vagrantfile configuration file, which is a Ruby script evaluated by the host every time a vagrant command is executed in the project directory. If a low-privileged attacker obtains shell access to the guest VM, they can append arbitrary Ruby code to the mounted Vagrantfile.

Statement

Rejected as CVE due to documented, intended behavior that does not violate a claimed security boundary.

Mitigation

Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base or stability.

Understanding the Weakness (CWE)

Access Control

Technical Impact: Bypass Protection Mechanism

In some cases, injectable code controls authentication; this may lead to a remote vulnerability.

Access Control

Technical Impact: Gain Privileges or Assume Identity

Injected code can access resources that the attacker is directly prevented from accessing.

Integrity,Confidentiality,Availability

Technical Impact: Execute Unauthorized Code or Commands

When a product allows a user's input to contain code syntax, it might be possible for an attacker to craft the code in such a way that it will alter the intended control flow of the product. As a result, code injection can often result in the execution of arbitrary code. Code injection attacks can also lead to loss of data integrity in nearly all cases, since the control-plane data injected is always incidental to data recall or writing.

Non-Repudiation

Technical Impact: Hide Activities

Often the actions performed by injected control code are unlogged.

Frequently Asked Questions

Want to get errata notifications? Sign up here.