CVE-2025-22021
Description
From CVE.org
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: netfilter: socket: Lookup orig tuple for IPv6 SNAT nf_sk_lookup_slow_v4 does the conntrack lookup for IPv4 packets to restore the original 5-tuple in case of SNAT, to be able to find the right socket (if any). Then socket_match() can correctly check whether the socket was transparent. However, the IPv6 counterpart (nf_sk_lookup_slow_v6) lacks this conntrack lookup, making xt_socket fail to match on the socket when the packet was SNATed. Add the same logic to nf_sk_lookup_slow_v6. IPv6 SNAT is used in Kubernetes clusters for pod-to-world packets, as pods' addresses are in the fd00::/8 ULA subnet and need to be replaced with the node's external address. Cilium leverages Envoy to enforce L7 policies, and Envoy uses transparent sockets. Cilium inserts an iptables prerouting rule that matches on `-m socket --transparent` and redirects the packets to localhost, but it fails to match SNATed IPv6 packets due to that missing conntrack lookup.
Common Vulnerability Scoring System (CVSS) Score Details
Info alert:Important note
CVSS scores for open source components depend on vendor-specific factors (e.g. version or build chain). Therefore, Red Hat's score and impact rating can be different from NVD and other vendors. Red Hat remains the authoritative CVE Naming Authority (CNA) source for its products and services (see Red Hat classifications).
The following CVSS metrics and score provided are preliminary and subject to review.
CVSS v3 Score Breakdown
| Red Hat | NVD | cve.org | |
|---|---|---|---|
| Base Score | 5.5 | 5.5 | 10 |
| Attack Vector | Local | Local | Network |
| Attack Complexity | Low | Low | Low |
| Privileges Required | Low | Low | None |
| User Interaction | None | None | None |
| Scope | Unchanged | Unchanged | Changed |
| Confidentiality | None | None | High |
| Integrity Impact | None | None | High |
| Availability Impact | High | High | High |
Vector
Red Hat: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
NVD: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
cve.org: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
Understanding the Weakness (CWE)
Availability
Technical Impact: DoS: Crash, Exit, or Restart; DoS: Resource Consumption (CPU); DoS: Resource Consumption (Memory)
An attacker could provide unexpected values and cause a program crash or arbitrary control of resource allocation, leading to excessive consumption of resources such as memory and CPU.
Confidentiality
Technical Impact: Read Memory; Read Files or Directories
An attacker could read confidential data if they are able to control resource references.
Integrity,Confidentiality,Availability
Technical Impact: Modify Memory; Execute Unauthorized Code or Commands
An attacker could use malicious input to modify data or possibly alter control flow in unexpected ways, including arbitrary command execution.
Frequently Asked Questions
Not sure what something means? Check out our Security Glossary.
Want to get errata notifications? Sign up here.
