Multiple authentication methods. (mapping AD user as local user)

Hello,

I 've got standalone samba server and now I have to allow to connect to it users joined to AD domain but still leaving local authentication metod and local user management.
I'm looking for the best way to map domain user as an local user to connect to samba server.

What is the best practise to do it?

Thanks in advance