Red Hat Product Errata RHSA-2025:9756 - Security Advisory
Issued:
2025-06-26
Updated:
2025-06-26

RHSA-2025:9756 - Security Advisory

Synopsis

Moderate: opentelemetry-collector security update

Type/Severity

Security Advisory: Moderate

Red Hat Lightspeed patch analysis

Identify and remediate systems affected by this advisory.

View affected systems

Topic

An update for opentelemetry-collector is now available for Red Hat Enterprise Linux 9.4 Extended Update Support.

Red Hat Product Security has rated this update as having a security impact of Moderate. A Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base score, which gives a detailed severity rating, is available for each vulnerability from the CVE link(s) in the References section.

Description

Collector with the supported components for a Red Hat build of OpenTelemetry

Security Fix(es):

  • net/http: Request smuggling due to acceptance of invalid chunked data in net/http (CVE-2025-22871)

For more details about the security issue(s), including the impact, a CVSS score, acknowledgments, and other related information, refer to the CVE page(s) listed in the References section.

Solution

For details on how to apply this update, which includes the changes described in this advisory, refer to:

https://access.redhat.com/articles/11258

Affected Products

  • Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Extended Update Support 9.4 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux Server - AUS 9.4 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - Extended Update Support 9.4 s390x
  • Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian - Extended Update Support 9.4 ppc64le
  • Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - Extended Update Support 9.4 aarch64
  • Red Hat Enterprise Linux Server for Power LE - Update Services for SAP Solutions 9.4 ppc64le
  • Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Update Services for SAP Solutions 9.4 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - 4 years of updates 9.4 aarch64
  • Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - 4 years of updates 9.4 s390x
  • Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Extended Life Cycle 9.4 x86_64
  • Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - Extended Life Cycle 9.4 aarch64
  • Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian - Extended Life Cycle 9.4 ppc64le
  • Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - Extended Life Cycle 9.4 s390x

Fixes

  • BZ - 2358493 - CVE-2025-22871 net/http: Request smuggling due to acceptance of invalid chunked data in net/http

Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Extended Update Support 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
x86_64
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.x86_64.rpm SHA-256: 9fd013e9137f5a3e7ac5608c810012301852c993f478757f75b4fa806ec6e3b1

Red Hat Enterprise Linux Server - AUS 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
x86_64
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.x86_64.rpm SHA-256: 9fd013e9137f5a3e7ac5608c810012301852c993f478757f75b4fa806ec6e3b1

Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - Extended Update Support 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
s390x
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.s390x.rpm SHA-256: 235a63058d838e2b232f2dd0850fd316c1cd4bc16a4eb39019188da142f89b12

Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian - Extended Update Support 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
ppc64le
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.ppc64le.rpm SHA-256: 940165d6751bbd40ecdd9f5bca635ef7aeba9d27e659912d54fedb08a13d8eac

Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - Extended Update Support 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
aarch64
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.aarch64.rpm SHA-256: f250c248e2bef97eca2956ce9ad992f099635e352a666ae53701e5ffd5bbc907

Red Hat Enterprise Linux Server for Power LE - Update Services for SAP Solutions 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
ppc64le
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.ppc64le.rpm SHA-256: 940165d6751bbd40ecdd9f5bca635ef7aeba9d27e659912d54fedb08a13d8eac

Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Update Services for SAP Solutions 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
x86_64
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.x86_64.rpm SHA-256: 9fd013e9137f5a3e7ac5608c810012301852c993f478757f75b4fa806ec6e3b1

Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - 4 years of updates 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
aarch64
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.aarch64.rpm SHA-256: f250c248e2bef97eca2956ce9ad992f099635e352a666ae53701e5ffd5bbc907

Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - 4 years of updates 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
s390x
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.s390x.rpm SHA-256: 235a63058d838e2b232f2dd0850fd316c1cd4bc16a4eb39019188da142f89b12

Red Hat Enterprise Linux for x86_64 - Extended Life Cycle 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
x86_64
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.x86_64.rpm SHA-256: 9fd013e9137f5a3e7ac5608c810012301852c993f478757f75b4fa806ec6e3b1

Red Hat Enterprise Linux for ARM 64 - Extended Life Cycle 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
aarch64
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.aarch64.rpm SHA-256: f250c248e2bef97eca2956ce9ad992f099635e352a666ae53701e5ffd5bbc907

Red Hat Enterprise Linux for Power, little endian - Extended Life Cycle 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
ppc64le
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.ppc64le.rpm SHA-256: 940165d6751bbd40ecdd9f5bca635ef7aeba9d27e659912d54fedb08a13d8eac

Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems - Extended Life Cycle 9.4

SRPM
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.src.rpm SHA-256: 3bba602f320c810958594283ed0fb87e0942234acedbd5de3884de3f08734231
s390x
opentelemetry-collector-0.127.0-1.el9_4.s390x.rpm SHA-256: 235a63058d838e2b232f2dd0850fd316c1cd4bc16a4eb39019188da142f89b12

The Red Hat security contact is secalert@redhat.com. More contact details at https://access.redhat.com/security/team/contact/.