概要

Moderate: rubygem-passenger security update

タイプ/重大度

Security Advisory: Moderate

トピック

Updated rubygem-passenger packages that fix two security issues are now
available for Red Hat OpenShift Enterprise 1.2.2.

The Red Hat Security Response Team has rated this update as having moderate
security impact. Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base scores,
which give detailed severity ratings, are available for each vulnerability
from the CVE links in the References section.

説明

rubygem-passenger is a web server for Ruby, Python and Node.js
applications.

The rubygem-passenger gem created and re-used temporary directories and
files in an insecure fashion. A local attacker could use these flaws to
conduct a denial of service attack, take over the operation of the
application or, potentially, execute arbitrary code with the privileges of
the user running rubygem-passenger. (CVE-2013-2119, CVE-2013-4136)

Note: By default, OpenShift Enterprise uses polyinstantiation (per user)
for the /tmp/ directory, thereby minimizing the risk and impact of
exploitation by local attackers of both CVE-2013-2119 and CVE-2013-4136.

The CVE-2013-2119 issue was discovered by Michael Scherer of the Red Hat
Regional IT team.

The following packages are included with this update as dependencies of the
updated Ruby 1.8 passenger packages:

rubygem-spruz-0.2.5-4.el6op
rubygem-file-tail-1.0.5-4.el6op

Users of Red Hat OpenShift Enterprise 1.2.2 are advised to upgrade to
these updated packages, which correct these issues. After installing the
updated packages, manual action is required before the update takes effect.
Refer to the Solution section for details.

解決法

Before applying this update, make sure all previously released errata
relevant to your system have been applied.

This update is available via the Red Hat Network. Details on how to
use the Red Hat Network to apply this update are available at
https://access.redhat.com/site/articles/11258

Manual action is required for this update to take effect. In order for the
updated passenger packages to be loaded by Ruby applications in the PaaS,
the applications must be restarted with oo-admin-ctl-gears. One way to
accomplish this is by running the following command, as a single line
without the line break, on all OpenShift Nodes:

for rubyapp in `ls -d /var/lib/openshift/*/ruby |
cut -f5 -d/`; do oo-admin-ctl-gears restartgear $rubyapp; done

If there are no Ruby applications on a Node it will simply fail with the
message "No such file or directory". Another option is to run the
following on all OpenShift Nodes; however, it will result in non-Ruby
applications also being restarted:

oo-admin-ctl-gears restartall

(Note that without the manual action, if a user attempts to restart their
Ruby application via the rhc command line, it will fail to start with a
"Passenger could not be initialized..." error.)

影響を受ける製品

• Red Hat OpenShift Enterprise Infrastructure 1.2 x86_64
• Red Hat OpenShift Enterprise Application Node 1.2 x86_64

修正

• BZ - 892813 - CVE-2013-2119 rubygem-passenger: incorrect temporary file usage
• BZ - 985633 - CVE-2013-4136 rubygem-passenger: insecure temporary directory usage due to reuse of existing server instance directories

CVE

• CVE-2013-2119
• CVE-2013-4136

参考資料

• https://access.redhat.com/security/updates/classification/#moderate

Red Hat OpenShift Enterprise Infrastructure 1.2

SRPM
ruby193-rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.src.rpm	SHA-256: 5f77062d508d1537b11c81444db7d87579786db29a65c17a8a6dc2eeb69773d9
rubygem-file-tail-1.0.5-4.el6op.src.rpm	SHA-256: 632ae21d015f2d994670b23225d9cf1c30538d3a3b6b94635b9c797470cd3047
rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.src.rpm	SHA-256: 3b1e01c3e1f6e1385a8ab4e1a5fb7d04e1140b1d315da2cea5c112c0b655da52
rubygem-spruz-0.2.5-4.el6op.src.rpm	SHA-256: d84c6fc7b0871a050e9a636102c42a5341e24391205d752d67b0b1e6b82dcad0
x86_64
mod_passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: c5a1817be4d1538e864936ed1c4f5f47dfa35d522433b2944d9cf31710bcb730
ruby193-mod_passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 6f30b5d4dc32929c52575b2d17d113309be197fcfadf32e269fc66508e633d77
ruby193-rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 27e8e8ac99b97f948d3b35cf8de65c022b3f2491f9751b4f8f4c8e4e698e4229
ruby193-rubygem-passenger-debuginfo-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 79b03f6db4325d8cbe800ee55d7b3f11046a7314cbc693f8ec24161388b6cb88
ruby193-rubygem-passenger-devel-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 85c3b93046a1404fbd05e94af861abdce355ae26bc9e292fe73489804cdaeef2
ruby193-rubygem-passenger-doc-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 3e04a9c5500022caa346bfceb23977ef9089574e064491e73e4aec1a8851e787
ruby193-rubygem-passenger-native-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 28d26e045dfeb552ee6fc135d59d05f4dced8728032a6ad5484d80cd4c65786f
ruby193-rubygem-passenger-native-libs-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: f0a726e81cc566d938859b1a0260d7d18eed7fdd2e77b08bb990da16925c1550
rubygem-file-tail-1.0.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: d50d81668014a0ca7aeb57dc2234e6204bd4bf1e1c7e3d043a2fb3b300aff385
rubygem-file-tail-doc-1.0.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: 777d8429fe23992a3c6c3b850881377eff01db4d0f72f3483609f183d53eb365
rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 3dd69f32a43987dce100eef39aa77e32a455dcf25fef2ce7e94a8dc589ef4f64
rubygem-passenger-debuginfo-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: d792b21f3a4b3fd9874f4c92415a1d892e78898af9459f1ead1fc290d40474aa
rubygem-passenger-devel-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: a109531bc5a226ee2e47bdd9fcb0c7d06990a48b3190919c7cee42034b3f1382
rubygem-passenger-doc-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 6470790e836edff9c74765de0d3f2807111367318626a2c93a13b602480eebee
rubygem-passenger-native-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: c3cc468f7647abd964ba6273523eb076f5ba5a65992e30d9fee632cf68c49d36
rubygem-passenger-native-libs-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: d496fda6d35c1705c090f4aeff44aa2cb6c6a78fcf31aa893937601ce65ef0e4
rubygem-spruz-0.2.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: 79f4190e9feb95cec073a8664e8c2527223c0d433dc0abee82cb6ffbfa43bf56
rubygem-spruz-doc-0.2.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: 1303bd04dcdd6bea0025acc1d6dfbc229195a9989a9956cfad4631676811db2e

Red Hat OpenShift Enterprise Application Node 1.2

SRPM
ruby193-rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.src.rpm	SHA-256: 5f77062d508d1537b11c81444db7d87579786db29a65c17a8a6dc2eeb69773d9
rubygem-file-tail-1.0.5-4.el6op.src.rpm	SHA-256: 632ae21d015f2d994670b23225d9cf1c30538d3a3b6b94635b9c797470cd3047
rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.src.rpm	SHA-256: 3b1e01c3e1f6e1385a8ab4e1a5fb7d04e1140b1d315da2cea5c112c0b655da52
rubygem-spruz-0.2.5-4.el6op.src.rpm	SHA-256: d84c6fc7b0871a050e9a636102c42a5341e24391205d752d67b0b1e6b82dcad0
x86_64
mod_passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: c5a1817be4d1538e864936ed1c4f5f47dfa35d522433b2944d9cf31710bcb730
ruby193-mod_passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 6f30b5d4dc32929c52575b2d17d113309be197fcfadf32e269fc66508e633d77
ruby193-rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 27e8e8ac99b97f948d3b35cf8de65c022b3f2491f9751b4f8f4c8e4e698e4229
ruby193-rubygem-passenger-debuginfo-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 79b03f6db4325d8cbe800ee55d7b3f11046a7314cbc693f8ec24161388b6cb88
ruby193-rubygem-passenger-devel-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 85c3b93046a1404fbd05e94af861abdce355ae26bc9e292fe73489804cdaeef2
ruby193-rubygem-passenger-doc-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 3e04a9c5500022caa346bfceb23977ef9089574e064491e73e4aec1a8851e787
ruby193-rubygem-passenger-native-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 28d26e045dfeb552ee6fc135d59d05f4dced8728032a6ad5484d80cd4c65786f
ruby193-rubygem-passenger-native-libs-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: f0a726e81cc566d938859b1a0260d7d18eed7fdd2e77b08bb990da16925c1550
rubygem-file-tail-1.0.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: d50d81668014a0ca7aeb57dc2234e6204bd4bf1e1c7e3d043a2fb3b300aff385
rubygem-file-tail-doc-1.0.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: 777d8429fe23992a3c6c3b850881377eff01db4d0f72f3483609f183d53eb365
rubygem-passenger-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 3dd69f32a43987dce100eef39aa77e32a455dcf25fef2ce7e94a8dc589ef4f64
rubygem-passenger-debuginfo-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: d792b21f3a4b3fd9874f4c92415a1d892e78898af9459f1ead1fc290d40474aa
rubygem-passenger-devel-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: a109531bc5a226ee2e47bdd9fcb0c7d06990a48b3190919c7cee42034b3f1382
rubygem-passenger-doc-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: 6470790e836edff9c74765de0d3f2807111367318626a2c93a13b602480eebee
rubygem-passenger-native-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: c3cc468f7647abd964ba6273523eb076f5ba5a65992e30d9fee632cf68c49d36
rubygem-passenger-native-libs-3.0.21-3.el6op.x86_64.rpm	SHA-256: d496fda6d35c1705c090f4aeff44aa2cb6c6a78fcf31aa893937601ce65ef0e4
rubygem-spruz-0.2.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: 79f4190e9feb95cec073a8664e8c2527223c0d433dc0abee82cb6ffbfa43bf56
rubygem-spruz-doc-0.2.5-4.el6op.noarch.rpm	SHA-256: 1303bd04dcdd6bea0025acc1d6dfbc229195a9989a9956cfad4631676811db2e