RHSA-2009:0295 - Security Advisory

标题

Updated net-snmp packages that fix a security issue are now available for
Red Hat Enterprise Linux 3.

This update has been rated as having moderate security impact by the Red
Hat Security Response Team.

描述

The Simple Network Management Protocol (SNMP) is a protocol used for
network management.

It was discovered that the snmpd daemon did not use TCP wrappers correctly,
causing network hosts access restrictions defined in "/etc/hosts.allow" and
"/etc/hosts.deny" to not be honored. A remote attacker could use this flaw
to bypass intended access restrictions. (CVE-2008-6123)

This issue only affected configurations where hosts.allow and hosts.deny
were used to limit access to the SNMP server. To obtain information from
the server, the attacker would have to successfully authenticate, usually
by providing a correct community string.

All net-snmp users should upgrade to these updated packages, which contain
a backported patch to correct this issue. After installing the update, the
snmpd and snmptrapd daemons will be restarted automatically.

解决方案

Before applying this update, make sure that all previously-released
errata relevant to your system have been applied.

This update is available via Red Hat Network. Details on how to use
the Red Hat Network to apply this update are available at
http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11259

受影响的产品

• Red Hat Enterprise Linux Server 3 x86_64
• Red Hat Enterprise Linux Server 3 ia64
• Red Hat Enterprise Linux Server 3 i386
• Red Hat Enterprise Linux Workstation 3 x86_64
• Red Hat Enterprise Linux Workstation 3 ia64
• Red Hat Enterprise Linux Workstation 3 i386
• Red Hat Enterprise Linux Desktop 3 x86_64
• Red Hat Enterprise Linux Desktop 3 i386
• Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems 3 s390x
• Red Hat Enterprise Linux for IBM z Systems 3 s390
• Red Hat Enterprise Linux for Power, big endian 3 ppc

修复

• BZ - 485211 - CVE-2008-6123 net-snmp: incorrect application of hosts access restrictions in hosts.{allow,deny}

CVE

• CVE-2008-6123

参考

• http://www.redhat.com/security/updates/classification/#moderate