Skip to navigation Skip to main content

Utilities

  • Subscriptions
  • Downloads
  • Red Hat Console
  • Get Support
Red Hat Customer Portal
  • Subscriptions
  • Downloads
  • Red Hat Console
  • Get Support
  • Products

    Top Products

    • Red Hat Enterprise Linux
    • Red Hat OpenShift
    • Red Hat Ansible Automation Platform
    All Products

    Downloads and Containers

    • Downloads
    • Packages
    • Containers

    Top Resources

    • Documentation
    • Product Life Cycles
    • Product Compliance
    • Errata
  • Knowledge

    Red Hat Knowledge Center

    • Knowledgebase Solutions
    • Knowledgebase Articles
    • Customer Portal Labs
    • Errata

    Top Product Docs

    • Red Hat Enterprise Linux
    • Red Hat OpenShift
    • Red Hat Ansible Automation Platform
    All Product Docs

    Training and Certification

    • About
    • Course Index
    • Certification Index
    • Skill Assessment
  • Security

    Red Hat Product Security Center

    • Security Updates
    • Security Advisories
    • Red Hat CVE Database
    • Errata

    References

    • Security Bulletins
    • Security Measurement
    • Severity Ratings
    • Security Data

    Top Resources

    • Security Labs
    • Backporting Policies
    • Security Blog
  • Support

    Red Hat Support

    • Support Cases
    • Troubleshoot
    • Get Support
    • Contact Red Hat Support

    Red Hat Community Support

    • Customer Portal Community
    • Community Discussions
    • Red Hat Accelerator Program

    Top Resources

    • Product Life Cycles
    • Customer Portal Labs
    • Red Hat JBoss Supported Configurations
    • Red Hat Lightspeed
Or troubleshoot an issue.

Select Your Language

  • English
  • Français
  • 한국어
  • 日本語
  • 中文 (中国)

Infrastructure and Management

  • Red Hat Enterprise Linux
  • Red Hat Satellite
  • Red Hat Subscription Management
  • Red Hat Lightspeed
  • Red Hat Ansible Automation Platform

Cloud Computing

  • Red Hat OpenShift
  • Red Hat OpenStack Platform
  • Red Hat OpenShift
  • Red Hat OpenShift AI
  • Red Hat OpenShift Dedicated
  • Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes
  • Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes
  • Red Hat Quay
  • Red Hat OpenShift Dev Spaces
  • Red Hat OpenShift Service on AWS

Storage

  • Red Hat Gluster Storage
  • Red Hat Hyperconverged Infrastructure
  • Red Hat Ceph Storage
  • Red Hat OpenShift Data Foundation

Runtimes

  • Red Hat Runtimes
  • Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
  • Red Hat Data Grid
  • Red Hat JBoss Web Server
  • Red Hat build of Keycloak
  • Red Hat support for Spring Boot
  • Red Hat build of Node.js
  • Red Hat build of Quarkus

Integration and Automation

  • Red Hat Application Foundations
  • Red Hat Fuse
  • Red Hat AMQ
  • Red Hat 3scale API Management
All Products
Red Hat Product Errata RHSA-2003:058 - Security Advisory
Issued:
2003-02-25
Updated:
2003-02-13

RHSA-2003:058 - Security Advisory

  • Overview

Synopsis

shadow-utils security update

Type/Severity

Security Advisory: Moderate

Topic

Updated shadow-utils packages are now available. These updated packages
correct a bug that caused the useradd tool to create mail spools with
incorrect permissions.

Description

The shadow-utils package includes programs for converting UNIX password
files to the shadow password format, plus programs for managing user and
group accounts. One of these programs is useradd, which is used to create
or update new user information.

When creating a user account, the version of useradd included in Red Hat
packages creates a mail spool file with incorrectly-set group ownership.
Instead of setting the file's group ownership to the "mail" group, it is
set to the user's primary group.

On systems where other users share the same primary group, this would allow
those users to be able to read and write other user mailboxes.

These errata packages contain an updated patch to useradd. Where a mail
group exists, mailboxes will be created with group mail having read and
write permissions. Otherwise the mailbox will be created without group
read and write permissions.

All users are advised to upgrade to these updated packages and also to
check the /var/spool/mail directory to ensure that mailboxes have correct
permissions.

Solution

Before applying this update, make sure all previously released errata
relevant to your system have been applied.

To update all RPMs for your particular architecture, run:

rpm -Fvh [filenames]

where [filenames] is a list of the RPMs you wish to upgrade. Only those
RPMs which are currently installed will be updated. Those RPMs which are
not installed but included in the list will not be updated. Note that you
can also use wildcards (*.rpm) if your current directory *only* contains the
desired RPMs.

Please note that this update is also available via Red Hat Network. Many
people find this an easier way to apply updates. To use Red Hat Network,
launch the Red Hat Update Agent with the following command:

up2date

This will start an interactive process that will result in the appropriate
RPMs being upgraded on your system.

Affected Products

  • Red Hat Enterprise Linux Server 2 ia64
  • Red Hat Enterprise Linux Workstation 2 ia64

Fixes

  • BZ - 84191 - incorrect mailspool directories causes exposure

CVEs

  • CVE-2002-1509

References

(none)

The Red Hat security contact is secalert@redhat.com. More contact details at https://access.redhat.com/security/team/contact/.

Red Hat LinkedIn YouTube Facebook X, formerly Twitter

Quick Links

  • Downloads
  • Subscriptions
  • Support Cases
  • Customer Service
  • Product Documentation

Help

  • Contact Us
  • Customer Portal FAQ
  • Log-in Assistance

Site Info

  • Trust Red Hat
  • Browser Support Policy
  • Accessibility
  • Awards and Recognition
  • Colophon

Related Sites

  • redhat.com
  • developers.redhat.com
  • connect.redhat.com
  • cloud.redhat.com

Red Hat legal and privacy links

  • About Red Hat
  • Jobs
  • Events
  • Locations
  • Contact Red Hat
  • Red Hat Blog
  • Inclusion at Red Hat
  • Cool Stuff Store
  • Red Hat Summit
© 2025 Red Hat

Red Hat legal and privacy links

  • Privacy statement
  • Terms of use
  • All policies and guidelines
  • Digital accessibility