Traduction Error RHEL 7 System Administrator Guide - French

Latest response

Traduction Error FR - RHEL / 7 / System Administrator / Manage Services with systemd - Chapter 9

9.1.2. Changements de compatibilité

L'utilitaire systemctl ne communique pas avec les services qui n'ont pas été lancés par Systemd. Lorsque Systemd lance un service système, il

stocket <-- stock

l'ID de son processus principal afin d'en garder la trace. L'utilitaire systemctl utilise ensuite ce PID pour effectuer des requêtes et pour gérer le service. Par conséquent, si un utilisateur lance un démon particulier directement sur la ligne de commande, systemctl sera incapable de déterminer son statut actuel ou de l'arrêter.

Responses

Hi Tristan,

For comments about documentation it is best to open a support case or give feedback on the web/online document, if possible.

Regards,

Jan Gerrit

Salut Tristan,

Pour des commentaires sur la documentation, il est préférable d'ouvrir un dossier d'assistance ou de donner des commentaires sur le document Web,.si possible

Cordialement, Jan Gerrit

Hi Jan,

I sent a mail to Red Hat Customer Content Services.

Regards,

Hi Tristan,

Could you please add the email-address of the Red Hat Customer Content Services?

For I never heard of this department of Red Hat and maybe others are not aware of it either.

Regards,

Jan Gerrit Kootstra