access to non RHEV hosted SPICE consoles from RHEVM interface

Yeah, so this is pretty off the wall, but does anyone know of a way I could add non virtual spice servers to the RHEVM portal?  Our users would really like to use the Portal as a one stop shop for all their remote access needs, but I know of no way to add a non virtual server and assign user permissions.

Any ideas would be greatly appreciated!!

-Kermit