14.3. Mécanismes de vidage assistés par microprogramme sur le matériel IBM Z

Les systèmes IBM Z prennent en charge deux mécanismes de vidage assistés par microprogramme : Stand-alone dump (sadump) et VMDUMP dump file.

L'infrastructure kdump est prise en charge et utilisée sur les systèmes IBM Z. Toutefois, l'utilisation de l'une des méthodes de vidage assisté du micrologiciel (fadump) pour IBM Z peut offrir divers avantages :

  • Le mécanisme sadump est lancé et contrôlé à partir de la console du système et est stocké sur un périphérique amorçable IPL.
  • Le mécanisme VMDUMP est similaire à celui de sadump. Cet outil est lancé à partir de la console du système, mais il récupère le dump résultant du matériel et le copie sur le système pour l'analyser.
  • Ces méthodes, similaires à d'autres mécanismes de vidage basés sur le matériel, permettent de capturer l'état d'une machine au début de la phase de démarrage, avant que le service kdump ne démarre.
  • Bien que VMDUMP contienne un mécanisme permettant de recevoir le fichier dump dans un système Red Hat Enterprise Linux, la configuration et le contrôle de VMDUMP sont gérés à partir de la console IBM Z Hardware.