JBoss EAP 5.x で "NoSuchMethodError: org.jboss.logmanager.LogContext.getAttachment(...)" が表示される

Issue

• JBoss AS 5.1.0 (コミュニティー版) から、Infinispan をパッケージ化した JBoss EAP 5.1.2 にアプリケーションを移行しようとしていますが、デプロイメント時に以下の例外が表示されます。 例外は、Hibernate のキャッシュとして使用する Infinispan 5.0.1 の依存関係である JBoss Logging 3.0 に関連しています。

Caused by: java.lang.NoSuchMethodError: org.jboss.logmanager.LogContext.getAttachment(Ljava/lang/String;Lorg/jboss/logmanager/Logger$AttachmentKey;)Ljava/lang/Object;
  at org.jboss.logging.JBossLogManagerProvider.doGetLogger(JBossLogManagerProvider.java:52)
  at org.jboss.logging.JBossLogManagerProvider.getLogger(JBossLogManagerProvider.java:47)
  at org.jboss.logging.Logger.getLogger(Logger.java:2164)
  at org.jboss.logging.Logger.getMessageLogger(Logger.java:2263)
  at org.jboss.logging.Logger.getMessageLogger(Logger.java:2215)

• JBoss Logging 3.1 に依存する Hibernate 4.1 をパッケージ化しています。

java.lang.NoSuchMethodError: org.jboss.logmanager.LogContext.getAttachment(Ljava/lang/String;Lorg/jboss/logmanager/Logger$AttachmentKey;)