RHEL で LVM 論理ボリュームを有効にすると、"Not activating <volume> since it does not pass activation filter" エラーが発生する

Issue

• 論理ボリュームを有効にしようとすると、アクティベーションフィルターを渡すのに失敗します。

# vgchange -ay myVG
   Not activating myVG/lv1 since it does not pass activation filter.
   0 logical volume(s) in volume group "myVG" now active

• HA-LVM を持つクラスターがあり、1 つのノードにスタンドアロンストレージを追加したので有効にする必要がありますが、"does not pass activation filter" エラーが発生します。
• クラスターおよび HA-LVM が管理するファイルシステムへのアクセスが必要になるアプリケーションでメンテナンスを実行しようとしています。適切な場所に volume_list がある場合に必要なボリュームを有効にするにはどうしたら良いですか?
• 論理ボリュームを作成しようとすると以下のエラーで失敗します。

lvcreate -n halvm -L 10G halvm
  Volume "halvm/halvm" is not active locally.
  Aborting.Failed to wipe start of new LV.