RHEL9: "chkconfig" パッケージのインストールが "Error unpacking rpm package chkconfig-xxx" というメッセージで失敗する

Issue

• RHEL9 システムに chkconfig パッケージをインストールしようとすると、以下のエラーメッセージが表示されます。

  # yum -y install chkconfig
  [...]
    Installing       : chkconfig-1.24-1.el9.x86_64                                                                                                         1/1
  Error unpacking rpm package chkconfig-1.24-1.el9.x86_64
    Verifying        : chkconfig-1.24-1.el9.x86_64                                                                                                         1/1
  Installed products updated.
  
  Failed:
    chkconfig-1.24-1.el9.x86_64