RHOCS のストレージバックエンドを使用して Quay をデプロイするときに SSL エラーが発生する

Issue

• カスタム SSL 証明書を使用して Red Hat OpenShift Container のストレージバックエンドにアクセスしようとすると、Red Hat Quay Operator によるインストールが `CERTIFICATE_VERIFY_FAILED' で失敗します。

  2020-03-10 11:57:21,558 [49] [ERROR] [util.config.validator] Validation exception
  Traceback (most recent call last):
  File "/quay-registry/util/config/validator.py", line 79, in validate_service_for_config
    VALIDATORS[service](validator_context)
  File "/quay-registry/util/config/validators/validate_storage.py", line 42, in validate
    "Invalid storage configuration: %s: %s" % (name, msg)
  ConfigValidationException: Invalid storage configuration: rhocs: [SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed (_ssl.c:727)
  gunicorn-config stdout | 2020-03-10 11:57:21,558 [49] [ERROR] [util.config.validator] Validation exception
  Traceback (most recent call last):
  File "/quay-registry/util/config/validator.py", line 79, in validate_service_for_config
    VALIDATORS[service](validator_context)
  File "/quay-registry/util/config/validators/validate_storage.py", line 42, in validate
    "Invalid storage configuration: %s: %s" % (name, msg)
  ConfigValidationException: Invalid storage configuration: rhocs: [SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed (_ssl.c:727)