Squid は IPv6 をリッスンし続け、クライアントのアクセスが遅くなる

Issue

• Squid は IPv6 をリッスンし続け、IPv6 が無効であることを sysctl が示す場合でも、インターネットにアクセスするクライアントは、'dns_retransmit_interval' のデフォルト値に基づいて 5 秒間の遅延を経験します。

以下の sysctl コマンドを実行すると、IPv6 が無効化されていることが表示されます。

# sysctl -a
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6=1
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6=1

以下の ss コマンドは、Squid が依然として tcp 3128 ポートで IPv6 をリッスンしていることを示しています。

# ss -tulpn | grep squid
tcp    LISTEN     0      128      :::3128                 :::*                   users:(("squid",pid=3095,fd=11))

• sysctl コマンドが IPv6 の無効化を表示した後に "squid -k check" コマンドを実行すると、以下のメッセージが表示されます。

# squid -k check
WARNING: BCP 177 violation. Detected non-functional IPv6 loopback.