Translated message

A translation of this page exists in English.

Warning message

This translation is outdated. For the most up-to-date information, please refer to the English version.

HTTP プロキシを経由して Red Hat Network (RHN)、RHN Satellite、または RHN プロキシにアクセスする方法

Solution Verified - Updated -

Environment

  • HTTP プロキシ環境下の Red Hat Enterprise Linux
  • Red Hat Network (RHN)

Issue

  • 外部のウェブサイトへアクセスする時にHTTPプロキシを利用しています。どのようにHTTPプロキシを経由して Red Hat Network、Red Hat Network SatelliteもしくはRed Hat Network proxy serverへアクセスすることができますか?
  • 通常のApacheプロキシをrhn_check、up2date、yumで利用することはできますか?

Resolution

Red Hat Enterprise Linux 3、4、5 および 6 で RHN または RHN Satellite に登録する際は、rhn_register コマンドを使用します。Red Hat Enterprise Linux 3、4 では、RHN、RHN Satellite、または RHN プロキシからパッケージ (またはパッケージ情報) を取得するにはup2date コマンドを使用します。Red Hat Enterprise Linux 5、6 では yum コマンドを使用します。

HTTP プロキシを経由して RHN、RHN Satellite、または RHN プロキシにアクセスするのに、rhn_registerup2date、または yum を使用している場合は、次の手順に従ってマシンを設定してください。

  1. /etc/sysconfig/rhn/up2date を開いて編集します。

  2. 以下を変更します。

    enableProxy=0
    

    次のように変更します。

    enableProxy=1
    
  3. プロキシ認証が必要な場合、enableProxyAuthを 1 に設定します。

    enableProxyAuth=1
    
  4. 必要であれば、http プロキシのユーザーのパスワードを入力します。

    proxyPassword=
    
  5. 必要であれば、http プロキシのユーザー名を入力します。

    proxyUser=
    
  6. 次の行に、host:port フォーマットで、プロキシサーバーの URL を入力します。

    httpProxy=
    
  7. ファイルを保存します。

注意

This solution is part of Red Hat’s fast-track publication program, providing a huge library of solutions that Red Hat engineers have created while supporting our customers. To give you the knowledge you need the instant it becomes available, these articles may be presented in a raw and unedited form.

Comments