'db: couldn't open environment: DB_VERSION_MISMATCH: Database environment version mismatch' エラーで jabberd プロセスがしばし起動しない

Issue

• Satellite データベースバックアップを実行したあと、jabberd の c2s および sm プロセスが起動しない時があります。
• /var/log/messages には以下が含まれます。

Feb 11 04:58:17 satellite jabberd/c2s[29232]: loading 'db' authreg module
Feb 11 04:58:18 satellite jabberd/c2s[29232]: db: couldn't open environment:DB_VERSION_MISMATCH:Database environment version mismatch
Feb 11 04:58:18 satellite jabberd/c2s[29232]: failed to initialize auth module 'db'

• 手動で jabberd を再起動するとこの問題が解決します。