dm-crypt and dm-verity no_workqueue options cause memory corruption on RHEL 8 and 9

Issue

• System using dm-crypt or dm-verity targets gets crashed with memory corruption errors:

  device-mapper: verity: 7:0: data block 8 is corrupted 
  device-mapper: verity: 7:0: reached maximum errors 
  buffer_io_error: 359 callbacks suppressed 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  Buffer I/O error on dev dm-3, logical block 2, async page read 
  device-mapper: verity: 7:0: reached maximum errors 
  ============================================================================= 
  BUG bio-696 (Not tainted): Poison overwritten 
  ----------------------------------------------------------------------------- 
  
  0x000000007ffb4fc2-0x000000007ffb4fc2 @offset=17600. First byte 0x69 instead of 0x6b 
  Allocated in mempool_alloc+0x67/0x180 age=32 cpu=29 pid=968060 
   mempool_alloc+0x67/0x180 
   bio_alloc_bioset+0x14e/0x220 
   bio_clone_fast+0x19/0x70 
   dm_make_request+0x8d/0x4d0 [dm_mod] 
   generic_make_request_no_check+0x202/0x330 
   submit_bio+0x3c/0x160 
   mpage_readahead+0x14a/0x180 
   read_pages+0x95/0x270 
   page_cache_readahead_unbounded+0x1b8/0x250 
   generic_file_buffered_read+0x561/0xbb0 
   blkdev_read_iter+0x41/0x60 
   new_sync_read+0x10f/0x160 
   vfs_read+0x91/0x150 
   ksys_read+0x4f/0xb0 
   do_syscall_64+0x5b/0x1b0 
   entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x61/0xc6 
  Freed in dm_io_complete+0x4a/0x180 [dm_mod] age=32 cpu=29 pid=191 
   dm_io_complete+0x4a/0x180 [dm_mod] 
   clone_endio+0xb6/0x1c0 [dm_mod] 
   tasklet_action_common.isra.19+0x5a/0x110 
   __do_softirq+0xdc/0x2cf 
   run_ksoftirqd+0x2a/0x40 
   smpboot_thread_fn+0xb5/0x150 
   kthread+0x134/0x150 
   ret_from_fork+0x1f/0x40 
  Slab 0x00000000a0eb8574 objects=30 used=1 fp=0x00000000a1a8a55c flags=0x57ffffc0008100(slab|head|node=1|zone=2|lastcpupid=0x1fffff) 
  Object 0x000000004f9886e4 @offset=17472 fp=0x00000000a1a8a55c