Unable to create Samba data with `adcli update --add-samba-data`

Issue

• An error occurs when Samba data (secrets.tdb) is initialized with adcli update --add-samba-data:

[root]# adcli update -vvv --computer-password-lifetime=0 --add-samba-data -C
...output omitted...
secrets_prepare_password_change: secrets_fetch_or_upgrade_domain_info(NETBIOS) failed
Unable to write the machine account password in the secrets database ! net command failed with 1.
...