[leapp] Cannot in-place upgrade with PHP 8.2 installed

Issue

While in-place upgrading from RHEL 8.10 to 9.6 with PHP 8.2 installed, DNF tries to downgrade PHP packages to the version 8.0, and finally fails:

2025-07-07 16:45:49.651 DEBUG    PID: 3612721 leapp.workflow.FactsCollection.rpm_scanner: php|8.2.25|1.module+el8.10.0+22478+9eb07224|0|Red Hat, Inc. <http://bugzilla.redhat.com/bugzilla>|x86_64|RSA/SHA256, Thu 14 Nov 2024 04:27:30 PM CET, Key ID 199e2f91fd431d51
2025-07-07 16:45:49.940 DEBUG    PID: 3612721 leapp.workflow.FactsCollection.rpm_scanner: php-cli|8.2.25|1.module+el8.10.0+22478+9eb07224|0|Red Hat, Inc. <http://bugzilla.redhat.com/bugzilla>|x86_64|RSA/SHA256, Thu 14 Nov 2024 04:27:30 PM CET, Key ID 199e2f91fd431d51
 :
2025-07-07 16:48:22.33  DEBUG    PID: 3623362 leapp.workflow.Download.dnf_package_download: (952/995): php-8.2.28-1.module+el9.6.0+23063+43 2.4 MB/s | 4.7 kB     00:00    
2025-07-07 16:48:22.51  DEBUG    PID: 3623362 leapp.workflow.Download.dnf_package_download: (954/995): php-common-8.2.28-1.module+el9.6.0+2  62 MB/s | 723 kB     00:00    
2025-07-07 16:48:22.80  DEBUG    PID: 3623362 leapp.workflow.Download.dnf_package_download: (955/995): php-cli-8.2.28-1.module+el9.6.0+2306  77 MB/s | 3.6 MB     00:00    
 :
2025-07-07 16:51:42.273 DEBUG    PID: 3675796 leapp.workflow.InterimPreparation.dnf_dry_run:  php                                      x86_64  8.2.28-1.module+el9.6.0+23063+43495379    AppStream     4.7 k
2025-07-07 16:51:42.274 DEBUG    PID: 3675796 leapp.workflow.InterimPreparation.dnf_dry_run:  php-cli                                  x86_64  8.2.28-1.module+el9.6.0+23063+43495379    AppStream     3.6 M
 :
[REBOOT]
 :
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:             Downgrading:
 :
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php                                      x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     5.2 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-cli                                  x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     3.1 M
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-common                               x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     682 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-fpm                                  x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     1.6 M
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-intl                                 x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     149 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-ldap                                 x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream      40 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-mbstring                             x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     469 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-mysqlnd                              x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     151 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-opcache                              x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     511 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-pdo                                  x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream      82 k
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:              php-xml                                  x86_64  8.0.30-3.el9_6                            AppStream     135 k
 :
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:     Stderr: No matches found for the following disable plugin patterns: subscription-manager
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:             Warning: Package marked by Leapp to upgrade not found in repositories metadata: gpg-pubkey leapp leapp-upgrade-el8toel9 python3-leapp
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:             Error opening /var/cache/dnf/AppStream-65638f2119ce3bcc/packages/php-8.0.30-3.el9_6.x86_64.rpm: No such file or directory
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:             Package "php-8.0.30-3.el9_6.x86_64" from repository "AppStream" has incorrect checksum
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:             Error opening /var/cache/dnf/AppStream-65638f2119ce3bcc/packages/php-cli-8.0.30-3.el9_6.x86_64.rpm: No such file or directory
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:             Package "php-cli-8.0.30-3.el9_6.x86_64" from repository "AppStream" has incorrect checksum
 :
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]: Following errors occurred and the upgrade cannot continue:
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:     1. Actor: dnf_upgrade_transaction
Jul 07 14:55:45 localhost upgrade[954]:        Message: DNF execution failed with non zero exit code.