How to display /etc/motd and /etc/motd.d/* when ssh login on RHEL9 ?

Issue

• PrintMotd parameter in /etc/ssh/sshd_config is not effective on RHEL9. Even if it is set as default yes, /etc/motd and /etc/motd.d/* are not displayed when ssh login on one RHEL9 server.
  (pam_motd.so is no set or commented out in /etc/pam.d/sshd at the same time.)

  [root@rhel9 ~]# grep -i motd /etc/ssh/sshd_config
  PrintMotd yes
  [root@rhel9 ~]# grep -i motd /etc/pam.d/sshd 
  # session    optional     pam_motd.so
  [root@rhel9 ~]# ls -l /etc/motd*
  -rw-r--r--. 1 root root 15 Jan 23 13:13 /etc/motd
  
  /etc/motd.d:
  total 0
  lrwxrwxrwx. 1 root root 22 Nov 13 20:59 cockpit -> ../../run/cockpit/motd
  lrwxrwxrwx. 1 root root 41 Nov 13 20:59 insights-client -> /etc/insights-client/insights-client.motd
  

  (On ssh client)

  [root@test ~]# ssh rhel9
  root@rhel9's password: 
  Last login: Wed Mar 26 12:45:20 2025 from 192.168.X.XX
  [root@rhel9 ~]#