Leapp を使用してオフライン/非接続の RHEL 8 マシンを RHEL 9 にインプレースアップグレードする方法

Issue

• RHEL 8 マシンを RHEL 9 にインプレースアップグレードする方法が必要ですが、以下のような状況に直面しています。
  • RHEL 8 マシンがインターネット (cdn.redhat.com) に直接接続されていない。または、
  • RHEL 8 マシンのプロキシーが RHEL 9 パッケージのダウンロードに失敗する。