After registering host to satellite server repositories are not enabled Error: There are no enabled repositories in "/etc/yum.repos.d"

Issue

• This message may appear while registering a Content Host to a Satellite using the curl command from the registration template:

  Error: There are no enabled repositories in "/etc/yum.repos.d", "/etc/yum/repos.d", "/etc/distro.repos.d". 
  Host [root@host] initial configuration failed
  Description
  Getting below error when we are adding new Red Hat  server to satellite server
  Error: There are no enabled repositories in "/etc/yum.repos.d", "/etc/yum/repos.d", "/etc/distro.repos.d".
  

  [root@host /]# dnf_-C_repolist_--verbose
  Error: Cache-only enabled but no cache for 'rhel-9-for-x86_64-appstream-rpms'
  

• When attempting to register using an activation key, the /etc/rhsm/rhsm.conf file may be altered to appear subscribed. But, enabling repositories fails:

  [root@server.example.com ~]# subscription-manager register --org="Example" --activationkey="RHEL-9-EXAMPLE"
  The system has been registered with ID: 12345-xxxx-xxxx-xxxxxxx
  The registered system name is: server.example.com
  [root@server.example.com ~]# subscription-manager repos --enable rhel-9-for-x86_64-baseos-rpms --enable rhel-9- for-x86_64-appstream-rpms
  This system has no repositories available through subscriptions.