`Manila` can't create new access rules for `CephFS/NFS` shares

Issue

It is not possible to create new access rules for the Manila shares for any user or project.Newly created access rules are in error state [1] and not possible to access to the new nfs filesystem [2]

[1]

$ manila access-list testnfs1
+--------------------------------------+-------------+-----------+--------------+-------+------------+----------------------------+------------+
| id                                   | access_type | access_to | access_level | state | access_key | created_at                 | updated_at |
+--------------------------------------+-------------+-----------+--------------+-------+------------+----------------------------+------------+
| 84d1c08d-cb3a-4578-9886-a1e6be3ab1d| ip          | 0.0.0.0   | rw           | error | None       | 2023-02-27T12:24:07.000000 | None       |
+--------------------------------------+-------------+-----------+--------------+-------+------------+----------------------------+------------+

[2]

$ manila access-allow testnfs1 ip 0.0.0.0
+--------------+--------------------------------------+
| Property     | Value                                |
+--------------+--------------------------------------+
| id           | 84d1c08d-cb3a-4578-9886-a1e6be3ab1d|
| share_id     | 38ffd41c-18d3-4578-abdf-d93660912hf34 |
| access_level | rw                                   |
| access_to    | 0.0.0.0                              |
| access_type  | ip                                   |
| state        | queued_to_apply                      |
| access_key   | None                                 |
| created_at   | 2023-02-27T12:24:07.000000           |
| updated_at   | None                                 |
| metadata     | {}                                   |
+------------