Ceph: "/usr/bin/rgw-orphan-list: No such file or directory" or "line xxx: ceph-diff-sorted: command not found"

Issue

The file(s) /usr/bin/rgw-orphan-list and/or /usr/bin/ceph-diff-sorted are missing.

Examples:

[root@mgmt-0 influx]# rgw-orphan-list default.rgw.buckets.data /influx
-bash: /usr/bin/rgw-orphan-list: No such file or directory

[root@mgmt-0 influx]# rgw-orphan-list default.rgw.buckets.data /influx
2023-05-24 09:58:37 mgmt-0 Pool is "default.rgw.buckets.data".
2023-05-24 09:58:37 mgmt-0 Note: output files produced will be tagged with the current timestamp -- 20230524135837.
2023-05-24 09:58:37 mgmt-0 Starting 'rados ls' function.
2023-05-24 09:58:37 mgmt-0 Running 'rados ls' on pool default.rgw.buckets.data.
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Completed 'rados ls' on pool default.rgw.buckets.data.
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Checking for namespaces
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Checking for locators
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Generating final 'rados ls' output (without namespaces or locators)
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Sorting 'rados ls' output(s).
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Sorting 'rados ls' output(s) complete.
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Moving sorted output(s).
2023-05-24 10:03:14 mgmt-0 Running 'radosgw-admin bucket radoslist'.
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 Completed 'radosgw-admin bucket radoslist'.
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 Sorting 'radosgw-admin bucket radoslist' output.
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 Completed sorting 'radosgw-admin bucket radoslist'.
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 Moving 'radosgw-admin bucket radoslist' output.
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 Completed moving 'radosgw-admin bucket radoslist' output.
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 Computing delta...
/usr/bin/rgw-orphan-list: line 242: ceph-diff-sorted: command not found        <-- Here
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 ERROR: ceph-diff-sorted failed with status: 0
2023-05-24 10:03:18 mgmt-0 TERMINATING - Results are incomplete - DO NOT USE