Mounting multi value config map in existing directory

Issue

• When creating the deployment definition I want to add (multiple) property-files from a config map.
• I tried creating a volume containing a config map such that the item paths would be interpreted as subpaths, but it overwrites all the contents of the target directory.