How to install Quay using noobaa standalone object gateway

Issue

• Using default noobaa.yaml (from the original doc) does not make noobaa object storage connection ready

  $ oc get noobaas
  NAME     MGMT-ENDPOINTS                   S3-ENDPOINTS                     IMAGE                                                                                                            
  PHASE        AGE
  noobaa   ["https://10.0.136.204:31790"]   ["https://10.0.136.204:32465"]   registry.redhat.io/ocs4/mcg-core-rhel8@sha256:d64bd6b976f4c5e2a03401838c3d710e3035dd1ab8249a55ed1df3c598963729   Connecting   4h18m
  

• noobaa-db-pg pod is in CrashLoopBackOff

• After creating QuayRegistry instance using the default configuration, some of the pods are not created

  $ oc get pods
  
  NAME                                                  READY   STATUS              RESTARTS   AGE
  example-registry-clair-app-57d8fbd965-pnwwg           0/1     ContainerCreating   0          17m
  example-registry-clair-postgres-7cdfcc4f66-cp84l      1/1     Running             1          17m
  example-registry-quay-app-upgrade-7679d6f899-564mx    0/1     Init:0/1            0          17m
  example-registry-quay-config-editor-6f4978549-rvj8t   0/1     ContainerCreating   0          17m
  example-registry-quay-database-699c554446-hpd66       1/1     Running             0          17m
  example-registry-quay-postgres-init-d5x76             0/1     Completed           0          17m
  

• Quay pod shows error "MountVolume.SetUp failed for volume "certs": secret "example-registry-quay-config-secret-bdc554db2b" not found"

• All kubernetes objects are not created/updated successfully: failed to create typed patch object: .spec.ObjectBucketName: field not declared in schema