The HE VM fails to start due to missing volume

Issue

HE fails to start with error message in the agent.log

MainThread::ERROR::2021-01-23 21:38:40,446::agent::144::ovirt_hosted_engine_ha.agent.agent.Agent::(_run_agent) Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/ovirt_hosted_engine_ha/agent/agent.py", line 131, in _run_agent
    return action(he)
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/ovirt_hosted_engine_ha/agent/agent.py", line 55, in action_proper
    return he.start_monitoring()
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/ovirt_hosted_engine_ha/agent/hosted_engine.py", line 413, in start_monitoring
    self._initialize_broker()
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/ovirt_hosted_engine_ha/agent/hosted_engine.py", line 535, in _initialize_broker
    m.get('options', {}))
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/ovirt_hosted_engine_ha/lib/brokerlink.py", line 83, in start_monitor
    .format(type, options, e))
RequestError: Failed to start monitor ping, options {'addr': '192.168.137.1'}: [Errno 2] No such file or directory

Meanwhile broker.log reports

MainThread::WARNING::2021-01-23 21:38:41,221::storage_broker::97::ovirt_hosted_engine_ha.broker.storage_broker.StorageBroker::(__init__) Can't connect vdsm storage: Command Image.prepare with args {'imageID': '10a55669-0a20-4989-a9c7-5ff3
f1af582a', 'storagepoolID': '00000000-0000-0000-0000-000000000000', 'volumeID': '0f018ac7-955d-4db5-947a-b6205c5ae268', 'storagedomainID': '062b59c0-84d1-4da0-a23e-0c009c1a5de6'} failed:
(code=201, message=Volume does not exist: (u'0f018ac7-955d-4db5-947a-b6205c5ae268',))