InstanceHA does not evacuate instances created with private flavor in tenant project.

Issue

• InstanceHA works for public and private flavors in admin project but it fails for tenant project.
• When compute node crashes, only the instances which are created with public flavor in tenant project gets evacuated to another compute but the ones created from private flavor remain on the crashed node.