Avoid certain logs inside elasticsearch

Issue

OpenShift is producing a vast amount of logs which look like:

proxy.go:279] Service 'glusterfs-dynamic-<uid>' in namespace <namespace. has endpoint pointing to a firewalled destination

It was determined that logging this line is correct and expected behaviour, so we want to delete it either in fluentd or in elasticsearch so that it doesn't flood our logs.