[Satellite 6]Running ansible job on multiple hosts succeeds while on single host fails

Issue

A non load-balanced Ansible job chooses first capsule in the list when no capsule is selected for remote execution within a subnet of the target host in Satellite. The Ansible job gets executed over capsule:

Ansible job fails on:

   1:
PLAY [all] *********************************************************************
   2:
   3:
TASK [Gathering Facts] *********************************************************
   4:
fatal: [ansible.host.test]: UNREACHABLE! => {"changed": false, "msg": "Failed to connect to the host via ssh: Could not create directory '/usr/share/foreman-proxy/.ssh'.\r\nFailed to add the host to the list of known hosts (/usr/share/foreman-proxy/.ssh/known_hosts).\r\nno such identity: /usr/share/foreman-proxy/.ssh/id_rsa_foreman_proxy: No such file or directory\r\nPermission denied (publickey,gssapi-keyex,gssapi-with-mic,password).", "unreachable": true}
   5:
to retry, use: --limit @/tmp/foreman-playbook-5b88b4ed-5857-49e1-bdbc-d47c8a1fb411.retry
   6:
   7:
PLAY RECAP *********************************************************************
   8:
ansible.host.test : ok=0 changed=0 unreachable=1 failed=0
   9:
Exit status: 4