"StartFilesystem: Could not match <device> with a real device" error when service fails over on Red Hat Enterprise Linux 5

Environment

• Red Hat Enterprise Linux Server 5 (with the High Availability or Resilient Storage Add Ons)

• rgmanager to manage cluster services:

  • A service is configured with LVM and filesystem (fs) resources:

  <resources>
      <ip address="10.10.10.131" monitor_link="1"/>
      <script file="/etc/cluster/appscripts/app-rs.sh" name="wss-app-rs"/>
      <lvm lv_name="vol01" name="midtier-lvm" vg_name="vg05"/>
      <fs device="/dev/vg05/vol01" force_fsck="0" force_unmount="1" fsid="19747" fstype="ext3" mountpoint="/export/midtier" name="midtier-fs" self_fence="0"/>              
      <lvm lv_name="vol01" name="proddata-lvm" vg_name="vg06"/>
      <fs device="/dev/vg06/vol01" force_fsck="0" force_unmount="1" fsid="65011" fstype="ext3" mountpoint="/export/proddata" name="proddata-fs" self_fence="0"/>            
      <lvm lv_name="vol01" name="prodinterface-lvm" vg_name="vg07"/>
      <fs device="/dev/vg07/vol01" force_fsck="0" force_unmount="1" fsid="20525" fstype="ext3" mountpoint="/export/prodinterface" name="prodinterface-fs" self_fence="0"/>  
  </resources>
  <service autostart="1" domain="wss_domain" exclusive="0" name="app-grp" recovery="relocate">
      <ip ref="10.10.10.131"/>
      <script ref="app-rs"/>
      <lvm ref="midtier-lvm"/>
      <fs ref="midtier-fs"/>
      <lvm ref="proddata-lvm"/>
      <fs ref="proddata-fs"/>
      <lvm ref="proddata-lvm"/>
      <fs ref="prodinterface-fs"/>
  </service>