NameNotFoundException when looking up JmsXA in JBoss EAP

Issue

The JmsXA connection factory is clearly available based on the JNDI information available in the JMX Console.  However, a NameNotFoundException is thrown when this code is executed in a local MBean:

Properties p = new Properties();
p.put(Context.INITIAL_CONTEXT_FACTORY, "org.jnp.interfaces.NamingContextFactory");
p.put(Context.URL_PKG_PREFIXES, "jboss.naming:org.jnp.interfaces");
p.put(Context.PROVIDER_URL, "localhost:1099");
Context context = new InitialContext(p);
ConnectionFactory factory = (ConnectionFactory) context.lookup("java:/JmsXA");