Replication fails in memberof_postop_modify with err=10 on dedicated consumer

Issue

In multi master replication topology including dedicated consumer(i.e. read-only replica), if MemberOf plugin is enabled in dedicated consumer,
replication on group member update fails with err=10 like the following message and keep retrying it.

memberof-plugin - memberof_postop_modify: failed to add dn (cn=group1,ou=Groups,dc=example,dc=com) to target.  Error (10)