RHEL makewhatis no longer follows symlinks

Issue

• The makewhatis script, which creates the whatis database of manual pages, ignores symbolic links between pages.
• This is a regression from the behaviour in Red Hat Enterprise Linux (RHEL 4)