Some custom repositories are failing to synchronize with error XML file(s): filelists not found

Solution Verified - Updated 2025-02-11T17:10:20+00:00 -

Issue

When trying to synchronize some repositories from jfrog.io or artifacts.elastic.co, The task fails with the following error:
```
Errors:
XML file(s): filelists not found
```

A Red Hat subscription provides unlimited access to our knowledgebase, tools, and much more.

Here are the common uses of Markdown.

Code blocks

~~~
Code surrounded in tildes is easier to read
~~~

Links/URLs

[Red Hat Customer Portal](https://access.redhat.com)