RHEL9: deadlock on dfs_cache_refresh

Issue

• Tasks are blocked with logs:

[137502.840257] INFO: task kworker/u515:2:208760 blocked for more than 122 seconds.
[137502.840953] "echo 0 > /proc/sys/kernel/hung_task_timeout_secs" disables this message.
[137502.841311] task:kworker/u515:2  state:D stack:    0 pid:208760 ppid:     2 flags:0x00004000
[137502.841682] Workqueue: cifs-dfscache dfs_cache_refresh [cifs]
[137502.842122] Call Trace:
[137502.842494]  <TASK>
[137502.842864]  __schedule+0x248/0x620
[137502.843225]  ? srso_alias_return_thunk+0x5/0xfbef5
[137502.843589]  schedule+0x2d/0x60
[137502.843948]  schedule_preempt_disabled+0x11/0x20
[137502.844300]  __mutex_lock.constprop.0+0x2a1/0x430
[137502.844649]  ? srso_alias_return_thunk+0x5/0xfbef5
[137502.844992]  ? __update_idle_core+0x1b/0xb0
[137502.845325]  ? srso_alias_return_thunk+0x5/0xfbef5
[137502.845656]  dfs_cache_refresh+0x2d/0xd0 [cifs]
[137502.846045]  process_one_work+0x1e5/0x3b0
[137502.846374]  worker_thread+0x50/0x3a0
[137502.846703]  ? rescuer_thread+0x390/0x390
[137502.847037]  kthread+0xd9/0x100
[137502.847364]  ? kthread_complete_and_exit+0x20/0x20
[137502.847696]  ret_from_fork+0x22/0x30
[137502.848032]  </TASK>