corosync-qdevice error "Unhandled error when reading from server" after setting the system crypto policy to FUTURE

Issue

• My cluster nodes are not able to connect with the quorum device after setting the crypto policy to FUTURE and the following errors constantly appear in the log files:

  Nov 13 15:01:47 node1 corosync-qdevice[1014]: Unhandled error when reading from server. Disconnecting from server
  Nov 13 15:01:49 node1 corosync-qdevice[1014]: Unhandled error when reading from server. Disconnecting from server
  Nov 13 15:01:51 node1 corosync-qdevice[1014]: Unhandled error when reading from server. Disconnecting from server
  Nov 13 15:01:53 node1 corosync-qdevice[1014]: Unhandled error when reading from server. Disconnecting from server
  

• Configuring and starting corosync-qnetd is failed after setting the crypto policy to FUTURE.

  Nov  4 08:21:36 qdevice systemd[1]: Starting Corosync Qdevice Network daemon...
  Nov  4 08:21:36 qdevice corosync-qnetd[37136]: NSS error (-5977): Failure to load dynamic library
  Nov  4 08:21:36 qdevice systemd[1]: corosync-qnetd.service: Main process exited, code=exited, status=1/FAILURE