Exporting a VM fails with error "Cannot add VM. Cannot find a disk profile defined on storage domain ..."

Issue

• A VM is exported to a different storage domain successfully.
• When trying to export the VM to another storage domain, it fails with the error:

Cannot add VM. Cannot find a disk profile defined on storage domain ...