Playbook fails with OSError when using copy module

Issue

• oserror: while running playbook from Ansible Automation Platform

An exception occurred during task execution. To see the full traceback, use -vvv. The error was: OSError: [Errno 0] Error: b'/home/user/.ansible/tmp/ansible-tmp-1683696225.54-26685-230412028333891/source' -> b'/path/to/endfile.txt'

• running simple playbook to copy local file to remote server fails with Could not replace file or FileNotFoundError relating to location of file on remote server.

An exception occurred during task execution. To see the full traceback, use -vvv. The error was: FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: b'/home/user/.ansible/tmp/ansible-tmp-1684835429.57-27450-90238709253567/source' -> b'/path/to/endfile.txt'
fatal: [server1.example.com]: FAILED! => {"changed": false, "checksum": "c9131602f09e04a246d7131edc5e100eee0d8ad3", "msg": "Could not replace file: b'/home/user/.ansible/tmp/ansible-tmp-1684835429.57-27450-90238709253567/source' to /path/to/endfile.txt: [Errno 2] No such file or directory: b'/home/user/.ansible/tmp/ansible-tmp-1684835429.57-27450-90238709253567/source' -> b'/path/to/endfile.txt'"}

when using VMware Carbon Black App on the endpoint.